TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sinsauru

Information:

Glottocode: sins1241
ISO 639: snz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183478to chop, cut downhotogli-Z'graggen (1980)to chop
183509to cuthoton-Z'graggen (1980)to cut
183540to fell treehotogli-Z'graggen (1980)to fell
183567to buryhai-Z'graggen (1980)to bury
183619to buy, sell, barterpʰamau-Z'graggen (1980)to buy
183646roastfi-Z'graggen (1980)to roast
183674to boilkru-Z'graggen (1980)to boil
183703to burn (intrans.)wɛːtZ'graggen (1980)to burn
183704to burn (intrans.)tubu-Z'graggen (1980)to burn
183731to fillkobu-Z'graggen (1980)to fill up (water)
183758to eatn-Z'graggen (1980)to eat
183789to fightsɛːg-Z'graggen (1980)to fight
183790to fightkweifr-Z'graggen (1980)to fight
183820to killpu-Z'graggen (1980)to kill
183849to throwut-Z'graggen (1980)to throw
183876to shootfu-Z'graggen (1980)to shoot
183877to shootfᵃrau-Z'graggen (1980)to shoot
183914to lookhɛːr-Z'graggen (1980)to look for
183915to looktey-Z'graggen (1980)to look for
183937to do, makegogo-Z'graggen (1980)to make
183955to sharpenkili-Z'graggen (1980)to sharpen
183983to workpigini-Z'graggen (1980)to work
184012to hold (in hand)hobogu-Z'graggen (1980)to hold
184013to hold (in hand)pɔk-Z'graggen (1980)to hold
184041to pour outkwai-Z'graggen (1980)to pour out
184068to pullirau-Z'graggen (1980)to pull
184095to pushsutu-Z'graggen (1980)to push
184122to put downso-Z'graggen (1980)to put
184123to put downhonofɛl-Z'graggen (1980)to put
184151to scratch (as with fingernails to relieve itch)kili-Z'graggen (1980)to scratch
184178to smell (something)nigiru-Z'graggen (1980)to smell
184205to swallownegutn-Z'graggen (1980)to swallow
184228to takele-Z'graggen (1980)to take
184256to tieilau-Z'graggen (1980)to tie
184284to fastengitn-Z'graggen (1980)to fasten
184311to call outyɛ-Z'graggen (1980)to call out
184342to cryfili-Z'graggen (1980)to cry
184370to laughtɛig-Z'graggen (1980)to laugh
184398singsingsʌp lɛ-Z'graggen (1980)singsing
184425to dancesʌp tia-Z'graggen (1980)to dance
184440to turn (change one's direction)bɛrgu-Z'graggen (1980)to turn
184464to thinkursu-Z'graggen (1980)to think
184488to dreamhenab ia-Z'graggen (1980)to dream
184515afraidhɛri-Z'graggen (1980)to be afraid
184542to be sickhaul-Z'graggen (1980)to be sick
184543to be sickhoml-Z'graggen (1980)to be sick
184570to carrykogu-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
184599arrow (barred) (Arrow with cross bar)saloZ'graggen (1980)arrow-barred
184622arrow (hooked)waiZ'graggen (1980)arrow-hooked
183594to planttɛn-Z'graggen (1980)plant