TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sinsauru

Information:

Glottocode: sins1241
ISO 639: snz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
180966goodargʌbuZ'graggen (1980)good
180996bad (deleterious or unsuitable)idatisbZ'graggen (1980)bad
180997bad (deleterious or unsuitable)batekapuZ'graggen (1980)bad
181029dirtyfeineZ'graggen (1980)dirty
181051bigsegenʌnaZ'graggen (1980)big
181085smallfaikioroZ'graggen (1980)small
181117blackdugunmaZ'graggen (1980)black
181147redkogonʌnZ'graggen (1980)red
181176whitekobunʌpZ'graggen (1980)white
181208yellowkollibZ'graggen (1980)yellow
181231greenariun suʌbZ'graggen (1980)green
181232greenawZ'graggen (1980)green
181251cookedweZ'graggen (1980)cooked
181274fullkoyɛ-Z'graggen (1980)full
181275fullpʰoki-Z'graggen (1980)full
181300emptydaubZ'graggen (1980)empty
181322hotpay-Z'graggen (1980)hot
181352cold (weather)troro-Z'graggen (1980)cold
181384heavyhɛmili-Z'graggen (1980)heavy
181409longunɛnɛZ'graggen (1980)long
181439shorthugmatinZ'graggen (1980)short
181468manysulsɛgZ'graggen (1980)many
181501fewhouZ'graggen (1980)few
181522newomokZ'graggen (1980)new
181523newfwainimZ'graggen (1980)new
181550oldhɛrɛinɛmaZ'graggen (1980)old (of objects)
181580ripeolou-Z'graggen (1980)ripe
181606sharp (as knife)hamonZ'graggen (1980)sharp
181628straightdenu-Z'graggen (1980)straight
181653crookedgogainɛ-Z'graggen (1980)crooked
181678wetyanʌnZ'graggen (1980)wet
181704dry (be dry)hounZ'graggen (1980)dry
181705dry (be dry)krausupZ'graggen (1980)dry
181732to be hungryweine-Z'graggen (1980)hungry
181755thisgaZ'graggen (1980)this
181782thategiZ'graggen (1980)that
181807who?numiZ'graggen (1980)who
181838what?namiZ'graggen (1980)what
181869where?anaiZ'graggen (1980)where
181896how many?genauZ'graggen (1980)how-many
181920morningsa houbuZ'graggen (1980)morning
181948daybreakhoːleZ'graggen (1980)daybreak
181975afternoonsa youbuZ'graggen (1980)afternoon
182003nightkotiʌbZ'graggen (1980)night
182031nowsiːeZ'graggen (1980)now
182059yesterdaysomoZ'graggen (1980)yesterday
182087day before yesterdayayuZ'graggen (1980)day-before-yesterday
182115beforeheraiZ'graggen (1980)before
182143tomorrowidɔdiZ'graggen (1980)tomorrow
182170day after tomorrowail tiZ'graggen (1980)day after tomorrow