TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sinsauru

Information:

Glottocode: sins1241
ISO 639: snz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
176108your (pronoun: p:2s)nɛ-Z'graggen (1980)2sg poss
176439your pl (pronoun p:2p)nɛyɛ-Z'graggen (1980)2pl poss
176079you (pronoun o:2s)-n-Z'graggen (1980)2sg obj
176032you (pronoun d:2s)neZ'graggen (1980)2sg free
176411you pl. (pronoun o:2p)-neg-Z'graggen (1980)2pl obj
176369you pl. (pronoun d:2p)nɛyɛZ'graggen (1980)2pl free
182059yesterdaysomoZ'graggen (1980)yesterday
182415yesɔːZ'graggen (1980)yes
181208yellowkollibZ'graggen (1980)yellow
179046yamhouZ'graggen (1980)yam
179074yamtɛbɛlZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
175573womanfendariZ'graggen (1980)woman
175572womanᵱenZ'graggen (1980)woman
177971wingbanemZ'graggen (1980)wing
180373windyoupiZ'graggen (1980)wind
181807who?numiZ'graggen (1980)who
181176whitekobunʌpZ'graggen (1980)white
181869where?anaiZ'graggen (1980)where
181838what?namiZ'graggen (1980)what
181678wetyanʌnZ'graggen (1980)wet
176269we (pronoun d:1p)seneZ'graggen (1980)1pl free
180319wateryaZ'graggen (1980)water
178648wallabykopiauZ'graggen (1980)wallaby
177915vulvapopowZ'graggen (1980)vulva
179600vinehunoruZ'graggen (1980)vine
180261villagemʌ:laZ'graggen (1980)village
177529veintononumZ'graggen (1980)vein
176311us (pronoun o:1p)-sig-Z'graggen (1980)1pl obj
177801urinei:giZ'graggen (1980)urine
180938twoaileZ'graggen (1980)two
179398trunk (of tree)hukmu-numZ'graggen (1980)trunk (of tree)
179368tree topmoku-numZ'graggen (1980)top (of tree)
178675tree possumuːsuZ'graggen (1980)possum (tree)
179247treea:liZ'graggen (1980)tree
183983to workpigini-Z'graggen (1980)to work
183135to watchsamgɛ-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183257to washoso-Z'graggen (1980)to wash (tr)
182845to walklei-Z'graggen (1980)to walk
182983to vomithɛdʌg-Z'graggen (1980)to vomit
184440to turn (change one's direction)bɛrgu-Z'graggen (1980)to turn
184256to tieilau-Z'graggen (1980)to tie
183849to throwut-Z'graggen (1980)to throw
184464to thinkursu-Z'graggen (1980)to think
183451to tearblækZ'graggen (1980)to tear
183102to talkwo-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183072to talksaur furu-Z'graggen (1980)to talk (itr)
183101to talkwe-Z'graggen (1980)to talk (tr)
184228to takele-Z'graggen (1980)to take
182956to swellyobi-Z'graggen (1980)to swell up
177689to sweatfeituluZ'graggen (1980)sweat