TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sinsauru

Information:

Glottocode: sins1241
ISO 639: snz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
180479fish spearfanaZ'graggen (1980)spear-b
181085smallfaikioroZ'graggen (1980)small
182453no, notfaʰZ'graggen (1980)no
175572womanᵱenZ'graggen (1980)woman
178865kunaielieZ'graggen (1980)alangalang-grass
181782thategiZ'graggen (1980)that
179829groundɛgɛrɛZ'graggen (1980)ground
178178taildurumZ'graggen (1980)tail (of dog)
182391slowdurɛnɛZ'graggen (1980)slowly
181117blackdugunmaZ'graggen (1980)black
177299calf (of leg)dounZ'graggen (1980)calf
178438meat (flesh)doumZ'graggen (1980)meat
179021singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)dɔ sopakaZ'graggen (1980)taro (singapore)
175701girldorumZ'graggen (1980)girl
178618snakedɔgoZ'graggen (1980)snake
178991tarodɔZ'graggen (1980)taro
182199afterwardsdigaitZ'graggen (1980)afterwards
181628straightdenu-Z'graggen (1980)straight
181300emptydaubZ'graggen (1980)empty
179517stick (wood)busuZ'graggen (1980)stick
182565to sitbu-Z'graggen (1980)to sit down
182902to flybret-Z'graggen (1980)to fly (v)
179576beanboyɛZ'graggen (1980)bean
178752bananabopoZ'graggen (1980)banana
178410pigboZ'graggen (1980)pig
183451to tearblækZ'graggen (1980)to tear
182593to standbi-Z'graggen (1980)to stand
184440to turn (change one's direction)bɛrgu-Z'graggen (1980)to turn
183477to chop, cut downbɛr-Z'graggen (1980)to chop
176859neckbeakZ'graggen (1980)neck
180997bad (deleterious or unsuitable)batekapuZ'graggen (1980)bad
177971wingbanemZ'graggen (1980)wing
177999tailbʰai tʰonumZ'graggen (1980)tail (of bird)
177499bloodbaitigeZ'graggen (1980)blood
182366quicklybainanZ'graggen (1980)quickly
175732fatherbabu-Z'graggen (1980)father
182087day before yesterdayayuZ'graggen (1980)day-before-yesterday
182200afterwardsawotɛZ'graggen (1980)afterwards
178206maleawanumZ'graggen (1980)male
182231hereawaiZ'graggen (1980)here
181232greenawZ'graggen (1980)green
177414breastauZ'graggen (1980)breast
180907oneatineZ'graggen (1980)one
181231greenariun suʌbZ'graggen (1980)green
180966goodargʌbuZ'graggen (1980)good
181869where?anaiZ'graggen (1980)where
176652eyeamuZ'graggen (1980)eye
179247treea:liZ'graggen (1980)tree
175808sibling, same sex, olderai motoZ'graggen (1980)older-same-sex-sibling
260747brainsaimZ'graggen (1980)