TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sinsauru

Information:

Glottocode: sins1241
ISO 639: snz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183914to lookhɛːr-Z'graggen (1980)to look for
178496crocodilehɛnɛbZ'graggen (1980)crocodile
184488to dreamhenab ia-Z'graggen (1980)to dream
182537to sleephen-Z'graggen (1980)to sleep
181384heavyhɛmili-Z'graggen (1980)heavy
179949pathheimɛZ'graggen (1980)path
177243legheiZ'graggen (1980)leg
179651firehegeniZ'graggen (1980)fire
182983to vomithɛdʌg-Z'graggen (1980)to vomit
184542to be sickhaul-Z'graggen (1980)to be sick
179218coconuthapumZ'graggen (1980)green coconut
177066shoulderhaniriZ'graggen (1980)shoulder
181606sharp (as knife)hamonZ'graggen (1980)sharp
175540manhamataZ'graggen (1980)man
178557froghamanaZ'graggen (1980)frog
183567to buryhai-Z'graggen (1980)to bury
178725butterflyhahauliZ'graggen (1980)butterfly
182870to fell treehabugʌt m-Z'graggen (1980)to fall (tree)
178780betelnuthʌZ'graggen (1980)betelnut
176946back (body part)gwetiZ'graggen (1980)back
177441chestgumZ'graggen (1980)chest
183937to do, makegogo-Z'graggen (1980)to make
181653crookedgogainɛ-Z'graggen (1980)crooked
177387gutsgobumZ'graggen (1980)stomach (guts)
177557livergʌmaZ'graggen (1980)liver
184284to fastengitn-Z'graggen (1980)to fasten
177101armpitginimZ'graggen (1980)armpit
180231sungʌgieZ'graggen (1980)sun
181896how many?genauZ'graggen (1980)how-many
179888moongeilɛZ'graggen (1980)moon
176595face, foreheadgariɛnZ'graggen (1980)face-forehead
178267fly sp.gabuZ'graggen (1980)fly (n)
182733to goga-Z'graggen (1980)to go
181755thisgaZ'graggen (1980)this
181523newfwainimZ'graggen (1980)new
182790to go downfutin m-Z'graggen (1980)to go down
183876to shootfu-Z'graggen (1980)to shoot
183346to blow (wind)fu-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
183877to shootfᵃrau-Z'graggen (1980)to shoot
182705to comefr-Z'graggen (1980)to come
182819to runfiterZ'graggen (1980)to run
184342to cryfili-Z'graggen (1980)to cry
180518axe (iron)figaiZ'graggen (1980)iron axe
175493lightningfiɛiw-Z'graggen (1980)lightning
179652firefiæZ'graggen (1980)fire
183646roastfi-Z'graggen (1980)to roast
175573womanfendariZ'graggen (1980)woman
180831net bag fe:liZ'graggen (1980)netbag
177689to sweatfeituluZ'graggen (1980)sweat
181029dirtyfeineZ'graggen (1980)dirty