TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Silopi

Information:

Glottocode: silo1240
ISO 639: xsp

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
119436I (pronoun d:1s)sɛgZ'graggen (1980)1st person singular
119178them (pronoun o:3p)-(r)ar-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119926you pl. (pronoun o:2p)-(r)ar-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119242their (pronoun p:3p)-nagargen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119986your pl (pronoun p:2p)-nagargen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
126220afternoondohuZ'graggen (1980)afternoon
126474afterwardskoiZ'graggen (1980)afterwards
122759kunaiimɛrZ'graggen (1980)alang-alang grass
126797alwaysɛwɛbZ'graggen (1980)always
120710armdɛwu-Z'graggen (1980)arm
120804armpitsio-Z'graggen (1980)armpit
124466arrow (pronged)pʌr masʌnZ'graggen (1980)arrow
129138arrow (hooked)mogʌrZ'graggen (1980)arrow
129109arrow (barred) (Arrow with cross bar)pʌr masʌnZ'graggen (1980)arrow
124465arrow (pronged)ʌgurʌgZ'graggen (1980)arrow
124433arrowaboZ'graggen (1980)arrow (plain)
123665ashespa:ᵬZ'graggen (1980)ashes
124594axe (iron)saporZ'graggen (1980)axe (iron)
120644back (body part)uru-Z'graggen (1980)back
125111bad (deleterious or unsuitable)nʌZ'graggen (1980)bad
123469bambooʔa:rZ'graggen (1980)bamboo
122638bananamugZ'graggen (1980)banana
124981basketkalɛgZ'graggen (1980)basket
127629to bathede ra-Z'graggen (1980)bathe (itr)
126829to bera-Z'graggen (1980)be
129048afraidwatZ'graggen (1980)be afraid
123500beanfuaːZ'graggen (1980)bean
126379beforewʌruZ'graggen (1980)before
121074bellyo-Z'graggen (1980)belly
129078to be sickwɛrɛ po-Z'graggen (1980)be sick
129077to be sickwere moZ'graggen (1980)be sick
122668betelnutfaZ'graggen (1980)betelnut
122698betelpepper vineourZ'graggen (1980)betel pepper vine
125172bigma:naZ'graggen (1980)big
121728birdayZ'graggen (1980)bird
127701to biteɛm-Z'graggen (1980)bite
125240blackkʌ:tutuZ'graggen (1980)black
121228bloodtiZ'graggen (1980)blood
127795to blow (wind)omat-Z'graggen (1980)blow (on fire)
127825to blow (wind)omat-Z'graggen (1980)blow (on fire)
128191to boilpʌh-Z'graggen (1980)boil
128190to boilɛma-Z'graggen (1980)boil
121364boneepe-Z'graggen (1980)bone
124624bowdeinZ'graggen (1980)bow
124653bowstringorZ'graggen (1980)bowstring
119025boydanʌn kʌirZ'graggen (1980)boy
120243brainsmugiZ'graggen (1980)brains
127856to breakpaharZ'graggen (1980)break
121138breastavaZ'graggen (1980)breast
128222to burn (intrans.)ma-Z'graggen (1980)burn