TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Silopi

Information:

Glottocode: silo1240
ISO 639: xsp

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
122036malekohZ'graggen (1980)male
124714skirtkogurZ'graggen (1980)grass skirt
123285tree topkØ:gZ'graggen (1980)top (of tree)
121046kneeketa-Z'graggen (1980)knee
121403skinkeri-Z'graggen (1980)skin
121167chestkemu-Z'graggen (1980)chest
121285liverkemu-Z'graggen (1980)liver
126287nowkeZ'graggen (1980)now
124084cloudkatutuZ'graggen (1980)cloud
123011tobaccokasZ'graggen (1980)tobacco
122576ground possumkanimZ'graggen (1980)ground possum
122131fishkalʌ:rZ'graggen (1980)fish
124981basketkalɛgZ'graggen (1980)basket
122950yamkakʌrZ'graggen (1980)yam
123407caneiwʌ:rZ'graggen (1980)cane
121875cassowaryiwʌrZ'graggen (1980)cassowary
121876cassowaryiwʌrZ'graggen (1980)cassry
127356to swelliw-Z'graggen (1980)swell up (skin)
123070coconut palmisuZ'graggen (1980)coconut tree
121634shadow (shade, shadow)isoso-Z'graggen (1980)shadow
126670quicklyisɛZ'graggen (1980)quickly
120211headiro-Z'graggen (1980)head
126924to standirɛra-Z'graggen (1980)stand
126410tomorrowi:rZ'graggen (1980)tomorrow
122231mosquitoipiZ'graggen (1980)mosquito
124835knifeinaZ'graggen (1980)knife
125447hotimʌːgZ'graggen (1980)hot
122759kunaiimɛrZ'graggen (1980)alang-alang grass
128874to laughim-Z'graggen (1980)laugh
120018we dual (pronoun d:1p, dual)ilZ'graggen (1980)we two (free)
128009to chop, cut downikwoZ'graggen (1980)chop (with axe)
121197navelihu-Z'graggen (1980)navel
124083cloudi:huZ'graggen (1980)cloud
125301whiteiʌːgZ'graggen (1980)white
119866we (pronoun d:1p)igZ'graggen (1980)D:1P
119896our (pronoun p:1p)-iɛggen.Z'graggen (1980)O:1P
123892mountainʔiːZ'graggen (1980)mountain
124177stoneʔiZ'graggen (1980)stone
119492my (pronoun p:1s)-igen.Z'graggen (1980)P:1S
124465arrow (pronged)ʌgurʌgZ'graggen (1980)arrow
124803drumgiramZ'graggen (1980)drum (signal)
124684combʌginZ'graggen (1980)comb
119790his, hers, its (pronoun p:3s)-gagen.Z'graggen (1980)P:3S
124114fogfuripZ'graggen (1980)fog
128522to pour outfura-Z'graggen (1980)pour out
123500beanfuaːZ'graggen (1980)bean
121698vulvafu-Z'graggen (1980)vulva
128073to buryfoum-Z'graggen (1980)bury
121404skinfe-Z'graggen (1980)skin
128898to dancefaug oro awiay-Z'graggen (1980)dance