TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sileibi

Information:

Glottocode: sile1255
ISO 639: sbq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Sikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192098frogkanzaZ'graggen (1980)frog
192486fruitkrɨsɨZ'graggen (1980)fruit
193637fullmumur- (v)Z'graggen (1980)full
192778gardenkɨβaZ'graggen (1980)garden
190447girlyamaŋga aŋraZ'graggen (1980)girl
194499go!u-Z'graggen (1980)go
193458goodzɛrɛZ'graggen (1980)good
193614greenkarakuniZ'graggen (1980)green
192814grounduːZ'graggen (1980)ground
192182ground possumiːŋgɨnuZ'graggen (1980)possum (ground)
193278g-stringusa kuraŋZ'graggen (1980)g string
191631hairmɨnəZ'graggen (1980)hair
190974headkarmaZ'graggen (1980)head
193696heavypumuguZ'graggen (1980)heavy
194202hereniZ'graggen (1980)here
190729he, she, it (pronoun d:3s)mbɛZ'graggen (1980)3sg.free
190728he, she, it (pronoun d:3s)nɨŋaZ'graggen (1980)3sg.free
190761him, her, it (pronoun o:3s)mbɛ-Z'graggen (1980)3sg.obj
190779his, hers, its (pronoun p:3s)nɨ-Z'graggen (1980)3sg.poss
193666hotaskaskZ'graggen (1980)hot
192831housewaraZ'graggen (1980)house
192832houseuraZ'graggen (1980)house
193999how many?maburmarZ'graggen (1980)how many
194234in, insidearaga(minji)Z'graggen (1980)inside (the house)
190606I (pronoun d:1s)yaZ'graggen (1980)1sg.free
191396kneemukuZ'graggen (1980)knee
193324knifekiːndiZ'graggen (1980)knife
192276kunaiiːbuZ'graggen (1980)alang alang grass
191282left (arm)kwananZ'graggen (1980)left (arm)
191346legtandaZ'graggen (1980)leg
195646lightningmagi-Z'graggen (1980)lightning
195645lightningmamandi-Z'graggen (1980)lightning
192259limekuaZ'graggen (1980)lime
191525liverumbʌZ'graggen (1980)liver
193396loinclothkʌːbrɨZ'graggen (1980)loincloth
193712longkutaZ'graggen (1980)long
191984louseimaZ'graggen (1980)louse
191540lungspuyiwiZ'graggen (1980)lung
191539lungspuisʌgZ'graggen (1980)lung
191903malemuŋumaZ'graggen (1980)male
190354mankuraZ'graggen (1980)man
193748manymuŋgrunduZ'graggen (1980)many
193746manysakarZ'graggen (1980)many
193747manypitasukuZ'graggen (1980)many
192033meat (flesh)iguβuZ'graggen (1980)meat
190636me (pronoun o:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.obj
192848moonasiraZ'graggen (1980)moon
194014morningirʉmndaZ'graggen (1980)morning
192001mosquitonʌŋguruZ'graggen (1980)mosquito
190481mother-mandaZ'graggen (1980)mother