TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sikaritai

Information:

Glottocode: sika1263
ISO 639: tty

Also Known As: Aikwakai

Sources: Clouse (1997) & Voorhoeve (1975)

Classification: Lakes Plain, Tariku, East

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
220864fatherawad̚Clouse (1997)
222265to coughawad̚tɾa peawaClouse (1997)
212574headawa-taClouse (1997)
24894eyeawatiVoorhoeve (1975)
212755moutha-wɛClouse (1997)
223819chinaweapit̚Clouse (1997)
223724cheekaweaug̚Clouse (1997)
220926motherawed̚Clouse (1997)
215355all (of a number)awɛdsaClouse (1997)
215518mountainawedtaClouse (1997)
216760moonawed̚taClouse (1997)
220194fullawɛtadɛkwakoClouse (1997)
213415stomacha-wiaClouse (1997)
221523he, she, it (pronoun d:3s)baClouse (1997)
224663copulabɾaaiClouse (1997)
220645left-sidebadakoClouse (1997)
216558staffba ig̚kopuClouse (1997)
24898goodbaikolaVoorhoeve (1975)
216536lightningbɾakɾu-waClouse (1997)
24919twobatiaVoorhoeve (1975)
221710to seebɛju-aClouse (1997)
214656twobɛtiaClouse (1997)
214707fourbɛtiaka bɛtiakaClouse (1997)
214833fivebɛtiaka bɛtiaka k̚gig̚4 + 1Clouse (1997)
214682threebɛtiakakedClouse (1997)
221999to scrape offb̚giju-aClouse (1997)
217225grassbidClouse (1997)
222428to pushbid̚takug̚juaClouse (1997)
224633paddlebikaClouse (1997)
222284to countbiu-waClouse (1997)
218731to bitebodoaClouse (1997)
221902to hitbog̚-waClouse (1997)
224549batbosuiClouse (1997)
221815to suckbotuwə-waClouse (1997)
218930to shootbuɾei-waClouse (1997)
217886yellowdɛba-hud̚Clouse (1997)
218971snakedebiClouse (1997)
218789fishdɛd̚Clouse (1997)
217592ropedɛjɛClouse (1997)
2211252SG (2nd person singular)diClouse (1997)
217862reddiClouse (1997)
218908pigdik̚Clouse (1997)
222386to singdodɛkuɾi-waClouse (1997)
222447to pulldokudɛClouse (1997)
219079shortdokug̚Clouse (1997)
220127ratdokug̚Clouse (1997)
214583heavydopiaClouse (1997)
222188to grabdo-waClouse (1997)
217934birdduClouse (1997)
218602smallɛgkiClouse (1997)