Information:

Glottocode: siha1245
ISO 639: snr

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Gum

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
125646newerʌʔZ'graggen (1980)new
126234nightwi:kuZ'graggen (1980)night
126748no, notbe:ʔiZ'graggen (1980)no
120373nosemede-Z'graggen (1980)nose
126269nowbʌːraZ'graggen (1980)now
126268nowpiːriZ'graggen (1980)now
119816us (pronoun o:1p)-ike-Z'graggen (1980)O:1P
119879our (pronoun p:1p)-ikɛgen.Z'graggen (1980)O:1P
119510me (pronoun o:1s)-ite-Z'graggen (1980)O:1S
119541you (pronoun o:2s)-ise-Z'graggen (1980)O:2S
119652him, her, it (pronoun o:3s)-ute-Z'graggen (1980)O:3S
119653him, her, it (pronoun o:3s)-ure-Z'graggen (1980)O:3S
125682oldsiːruZ'graggen (1980)old (of objects)
118945oldbʌʔiZ'graggen (1980)old (person)
124991oneoraʔitZ'graggen (1980)one
119457my (pronoun p:1s)-lgen.Z'graggen (1980)P:1S
119456my (pronoun p:1s)-igen.Z'graggen (1980)P:1S
119455my (pronoun p:1s)-(i)agen.Z'graggen (1980)P:1S
119607your (pronoun: p:2s)-nagen.Z'graggen (1980)P:2S
119739his, hers, its (pronoun p:3s)gen.Z'graggen (1980)P:3S
119740his, hers, its (pronoun p:3s)-kugen.Z'graggen (1980)P:3S
119742his, hers, its (pronoun p:3s)-0̸gen.Z'graggen (1980)P:3S
119741his, hers, its (pronoun p:3s)-bagen.Z'graggen (1980)P:3S
122772pandanususampZ'graggen (1980)pandanus
123909pathahuZ'graggen (1980)path
121584penispami-Z'graggen (1980)penis
121583peniske-Z'graggen (1980)penis
123358short-piece-of-woodpabutiZ'graggen (1980)piece of wood
123357short-piece-of-woodtutuZ'graggen (1980)piece of wood
122245pighoZ'graggen (1980)pig
128085to planteheZ'graggen (1980)plant V
122810sweet potatokubiZ'graggen (1980)potato
128505to pour outɛusɛ-Z'graggen (1980)pour out
128535to pulldiːdɛ-Z'graggen (1980)pull
128564to pushnude-Z'graggen (1980)push
128592to put downmɛ-Z'graggen (1980)put
126652quicklymahuZ'graggen (1980)quickly
124356rainvaneaZ'graggen (1980)rain
122435ratkoʔiZ'graggen (1980)rat
125253redɛːdaʔZ'graggen (1980)red
120845right (arm)mɛuravaZ'graggen (1980)right (arm)
125717ripebi:waZ'graggen (1980)ripe
123082coconutmɛʔɛkZ'graggen (1980)ripe coconut
128141roastmanɛ-Z'graggen (1980)roast
123326rootbebesiroinZ'graggen (1980)root
127183to runkuʔurɛ-Z'graggen (1980)run
123024sagoamaZ'graggen (1980)sago
120436salivasahara-Z'graggen (1980)saliva
120437salivaiːnZ'graggen (1980)saliva
124127saltsiuZ'graggen (1980)salt