Information:

Glottocode: siha1245
ISO 639: snr

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Gum

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
118649possessive-markerbeita-Z'graggen (1980)negation marker
120405tonguebelia-Z'graggen (1980)tongue
125153bigbe:nonZ'graggen (1980)big
120531neckbe:ri-Z'graggen (1980)neck
123871mountainbɛsiʔZ'graggen (1980)mountain
127838to breakbete-Z'graggen (1980)break
125399emptybeːʔyeZ'graggen (1980)empty
118945oldbʌʔiZ'graggen (1980)old (person)
121086gutsbi-Z'graggen (1980)stomach (guts)
121518faeces (dung, faeces, excrement)bi:Z'graggen (1980)(intestines)
126811to bebide-Z'graggen (1980)be
126876to sitbidɛ-Z'graggen (1980)sit down
120659buttocksbiotoZ'graggen (1980)buttocks
125717ripebi:waZ'graggen (1980)ripe
123636ashesbopinZ'graggen (1980)ashes
126269nowbʌːraZ'graggen (1980)now
122993tobaccodaʔasZ'graggen (1980)tobacco
120285eardai-Z'graggen (1980)ear
125429hotdainZ'graggen (1980)hot
123838moonda:kerZ'graggen (1980)moon
118884mandanaZ'graggen (1980)man
127576to heardaumZ'graggen (1980)hear
128264to eatde-Z'graggen (1980)eat
128681to swallowdeana no-Z'graggen (1980)swallow
126203afternoondeiwaZ'graggen (1980)afternoon
128739to fastendɛrɛ-Z'graggen (1980)fasten
126998a coughdeʔuru be-Z'graggen (1980)cough
128768to tiedideZ'graggen (1980)tie
128535to pulldiːdɛ-Z'graggen (1980)pull
126936yellowdʌːnZ'graggen (1980)yellow
123807housedo:Z'graggen (1980)house
120561throatdodoriZ'graggen (1980)throat
127742to carrydohu-Z'graggen (1980)carry on shoulder
124909net bag dɔ:rZ'graggen (1980)netbag
121617shadow (shade, shadow)dorodoro-Z'graggen (1980)shadow
124938loinclothdotonZ'graggen (1980)loincloth
120590napedu-Z'graggen (1980)nape
128387to shootdue-Z'graggen (1980)shoot, kill
123575firedʌ:yZ'graggen (1980)fire
122651betelnutɛ:bZ'graggen (1980)betelnut
120690armebe-Z'graggen (1980)arm
119370sibling, opposite sex, olderebi(na)-Z'graggen (1980)sibling os
119341sibling, opposite sex, olderɛbi(na)Z'graggen (1980)sibling os +
119389sibling, opposite sex, youngerɛbi(na)- nʌʔʌkZ'graggen (1980)sibling os -
125253redɛːdaʔZ'graggen (1980)red
125522longɛʔɛraZ'graggen (1980)long
121347boneefai-Z'graggen (1980)bone
128085to planteheZ'graggen (1980)plant V
125900work (n)ɛhɛ-Z'graggen (1980)work
123872mountainɛhɛnZ'graggen (1980)mountain