Information:

Glottocode: siha1245
ISO 639: snr

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Gum

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120531neckbe:ri-Z'graggen (1980)neck
120500chinibe-Z'graggen (1980)chin
120468tooth (front rather than molar)ai-Z'graggen (1980)tooth
120437salivaiːnZ'graggen (1980)saliva
120436salivasahara-Z'graggen (1980)saliva
120405tonguebelia-Z'graggen (1980)tongue
120373nosemede-Z'graggen (1980)nose
120343moutho-Z'graggen (1980)mouth
120314eyeame-Z'graggen (1980)eye
120285eardai-Z'graggen (1980)ear
120255face, foreheadorʌ-Z'graggen (1980)face
120226brainsnohu-Z'graggen (1980)brains
120184headirara-Z'graggen (1980)head
120152you pl. two (pronoun o:2p, dual)-arɛ-Z'graggen (1980)you two (Verbal Object)
120121your (two) pl (pronoun p:2p, dual)-ʌʔgen.Z'graggen (1980)you two (genitive)
120091you two (pronoun d:2s, dual)ʌ-reZ'graggen (1980)you two (free)
120061us two (pronoun o:1p, dual)-irɛ-Z'graggen (1980)we two (verbal object)
120030our (two) (pronoun p:1p, dual)-iregen.Z'graggen (1980)we two (genitive)
120001we dual (pronoun d:1p, dual)i-rɛZ'graggen (1980)we two (free)
119968your pl (pronoun p:2p)-(i)aʔgen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119938you pl. (pronoun d:2p)ʌ-keZ'graggen (1980)D:2P
119909you pl. (pronoun o:2p)-ate-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119879our (pronoun p:1p)-ikɛgen.Z'graggen (1980)O:1P
119849we (pronoun d:1p)i-keZ'graggen (1980)D:1P
119816us (pronoun o:1p)-ike-Z'graggen (1980)O:1P
119742his, hers, its (pronoun p:3s)-0̸gen.Z'graggen (1980)P:3S
119741his, hers, its (pronoun p:3s)-bagen.Z'graggen (1980)P:3S
119740his, hers, its (pronoun p:3s)-kugen.Z'graggen (1980)P:3S
119739his, hers, its (pronoun p:3s)gen.Z'graggen (1980)P:3S
119689he, she, it (pronoun d:3s)uqaZ'graggen (1980)D:3S
119688he, she, it (pronoun d:3s)ugbaZ'graggen (1980)D:3S
119687he, she, it (pronoun d:3s)uʔpaZ'graggen (1980)D:3S
119653him, her, it (pronoun o:3s)-ure-Z'graggen (1980)O:3S
119652him, her, it (pronoun o:3s)-ute-Z'graggen (1980)O:3S
119607your (pronoun: p:2s)-nagen.Z'graggen (1980)P:2S
119574you (pronoun d:2s)inaZ'graggen (1980)D:2S
119541you (pronoun o:2s)-ise-Z'graggen (1980)O:2S
119510me (pronoun o:1s)-ite-Z'graggen (1980)O:1S
119457my (pronoun p:1s)-lgen.Z'graggen (1980)P:1S
119456my (pronoun p:1s)-igen.Z'graggen (1980)P:1S
119455my (pronoun p:1s)-(i)agen.Z'graggen (1980)P:1S
119419I (pronoun d:1s)isaZ'graggen (1980)1st person singular
119389sibling, opposite sex, youngerɛbi(na)- nʌʔʌkZ'graggen (1980)sibling os -
119370sibling, opposite sex, olderebi(na)-Z'graggen (1980)sibling os
119341sibling, opposite sex, olderɛbi(na)Z'graggen (1980)sibling os +
119306sibling, same sex, youngermake-Z'graggen (1980)sibling ss -
119274sibling, same sex, olderafa-Z'graggen (1980)sibling ss + (M?)
119224their (pronoun p:3p)-(i)aʔgen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119190they (pronoun d:3p)ugba-keZ'graggen (1980)D:3P
119161them (pronoun o:3p)-ate-Z'graggen (1980)2pl/O:3P