TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sihan

Information:

Glottocode: siha1245
ISO 639: snr

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Gum

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
127713to carryese-Z'graggen (1980)carry on back
127677to bitei-Z'graggen (1980)bite
127642to washvado-Z'graggen (1980)wash tr
127611to bathevado-Z'graggen (1980)bathe (itr)
127576to heardaumZ'graggen (1980)hear
127537to seefe-Z'graggen (1980)see (tr)
127536to seeof-Z'graggen (1980)see (tr)
127505to watchofɛ-Z'graggen (1980)watch.ITR
127476to talkma(r)Z'graggen (1980)talk (tr)
127444to talkava mɛ-Z'graggen (1980)talk
127401to giveutɛ-Z'graggen (1980)give.3SG
127369to vomitferu-Z'graggen (1980)vomit
127339to swellwaru(wɛ)Z'graggen (1980)swell up (skin)
127308to jumpvirideZ'graggen (1980)jump
127277to flyfur̃ur̃e-Z'graggen (1980)fly (v)
127242to fall (drop rather than topple)nu-Z'graggen (1980)fall
127241to fall (drop rather than topple)no-Z'graggen (1980)fall
127212to walkobɛ-Z'graggen (1980)go, walk
127183to runkuʔurɛ-Z'graggen (1980)run
127153to go downno-Z'graggen (1980)go down
127124to go upoisa tɛ-Z'graggen (1980)go up
127092go!nu-Z'graggen (1980)go
127058to comeso-Z'graggen (1980)come
127028to diear̃mɛ-Z'graggen (1980)die
126998a coughdeʔuru be-Z'graggen (1980)cough
126997a coughɛtorɛZ'graggen (1980)cough
126966to standayɛ-Z'graggen (1980)stand up
126936yellowdʌːnZ'graggen (1980)yellow
126906to standtavɛ-Z'graggen (1980)stand
126876to sitbidɛ-Z'graggen (1980)sit down
126843to sleepni-Z'graggen (1980)sleep
126811to bebide-Z'graggen (1980)be
126779alwaysgaitZ'graggen (1980)always
126748no, notbe:ʔiZ'graggen (1980)no
126715yesoisZ'graggen (1980)yes
126683slowkowaitZ'graggen (1980)slowly
126652quicklymahuZ'graggen (1980)quickly
126621faratʌhZ'graggen (1980)far
126620faruːrumɛZ'graggen (1980)far
126587neartunahurZ'graggen (1980)near
126558in, insidehamonZ'graggen (1980)inside (the house)
126522thereoi- konZ'graggen (1980)there
126487hereei-konZ'graggen (1980)here
126454afterwardssibopZ'graggen (1980)afterwards
126453afterwardssiːbamZ'graggen (1980)afterwards
126423day after tomorrowɛr̃ɛwZ'graggen (1980)day after tomorrow
126393tomorrowuʔbʌZ'graggen (1980)tomorrow
126362beforewereudZ'graggen (1980)before
126331day before yesterdayɛrɛnZ'graggen (1980)day before yesterday
126300yesterdayu:mZ'graggen (1980)yesterday