TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sihan

Information:

Glottocode: siha1245
ISO 639: snr

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Gum

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
125429hotdainZ'graggen (1980)hot
120285eardai-Z'graggen (1980)ear
122993tobaccodaʔasZ'graggen (1980)tobacco
126269nowbʌːraZ'graggen (1980)now
123636ashesbopinZ'graggen (1980)ashes
125717ripebi:waZ'graggen (1980)ripe
120659buttocksbiotoZ'graggen (1980)buttocks
126876to sitbidɛ-Z'graggen (1980)sit down
126811to bebide-Z'graggen (1980)be
121518faeces (dung, faeces, excrement)bi:Z'graggen (1980)(intestines)
121086gutsbi-Z'graggen (1980)stomach (guts)
118945oldbʌʔiZ'graggen (1980)old (person)
125399emptybeːʔyeZ'graggen (1980)empty
127838to breakbete-Z'graggen (1980)break
123871mountainbɛsiʔZ'graggen (1980)mountain
120531neckbe:ri-Z'graggen (1980)neck
125153bigbe:nonZ'graggen (1980)big
120405tonguebelia-Z'graggen (1980)tongue
118649possessive-markerbeita-Z'graggen (1980)negation marker
126748no, notbe:ʔiZ'graggen (1980)no
123326rootbebesiroinZ'graggen (1980)root
129002a dreambebereZ'graggen (1980)dream
128328to killbe-Z'graggen (1980)kill
119074fatherbʌbʌZ'graggen (1980)father
127902to splitbatʌnɛ-Z'graggen (1980)split
124056cloudʌba tinaZ'graggen (1980)cloud
127932tearsbasire-Z'graggen (1980)tear
121923chicken (wild)baʔioZ'graggen (1980)chicken (wild)
128827to cryba-Z'graggen (1980)cry
124027skyʌbaZ'graggen (1980)sky
119741his, hers, its (pronoun p:3s)-bagen.Z'graggen (1980)P:3S
126966to standayɛ-Z'graggen (1980)stand up
126081where?aːyɛZ'graggen (1980)where
119118motherawZ'graggen (1980)mother
127444to talkava mɛ-Z'graggen (1980)talk
126621faratʌhZ'graggen (1980)far
119161them (pronoun o:3p)-ate-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119909you pl. (pronoun o:2p)-ate-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
123053coconut palmasurZ'graggen (1980)coconut tree
124225suna:siʔZ'graggen (1980)sun
121740wingaruʔZ'graggen (1980)wing
127028to diear̃mɛ-Z'graggen (1980)die
119037girlarʌ haunZ'graggen (1980)girl
120152you pl. two (pronoun o:2p, dual)-arɛ-Z'graggen (1980)you two (Verbal Object)
118824them (pronoun o:3p, dual)-arɛ-Z'graggen (1980)they two (VO)
124289forestaranZ'graggen (1980)woods
118914womanaraZ'graggen (1980)woman
119117mothera:ni-Z'graggen (1980)mother
122049femaleanʌguZ'graggen (1980)female (of animals)
118707lightningamera fiay-Z'graggen (1980)lightning