TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Siane

Information:

Glottocode: sian1257
ISO 639: snp

Sources: Salisbury (1956) , Scott (1978) & SIL (1987)

Classification: Trans-New Guinea, Kainantu-Goroka, Gorokan, Siane

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
72253bellysí(ya)Scott (1978)
32506buttockssia-neSalisbury (1956)
73715meat (flesh)samá(hi)Scott (1978)
32537axe (stone)runaSalisbury (1956)
32546blackrumufaSalisbury (1956)
32512cloudrimuSalisbury (1956)
32543goodraroSalisbury (1956)
32547redrafaSalisbury (1956)
73529net bag ówónetbagScott (1978)
32527string bagowonet-bagSalisbury (1956)
32158bloodovanuSIL (1987)
32171cassowaryoronaSIL (1987)
32534cassowaryoronaSalisbury (1956)
72956foreheadónómba(la)foreheadScott (1978)forehead
74243to sleepón(aiye)sleepScott (1978)
73979reclineón(aiye)Scott (1978)
32207to sleeponaiyeSIL (1987)
32495eyeomun-eSalisbury (1956)
32116eyeomuneSIL (1987)
72762eyeómu(na)Scott (1978)
73044to giveóm(aiyê)giveScott (1978)
72780to fall (drop rather than topple)olúmó wí(yaiy)fall downScott (1978)
32210to fall (drop rather than topple)olumoviyayeSIL (1987)
74061to runólúl(íye)runScott (1978)
74877whiteólotoScott (1978)
72450cassowaryólonáScott (1978)
72464to catchól(aiyê)catchScott (1978)
73768motheró(lafó)Scott (1978)
32159wingokatnaSIL (1987)
74918wingóka(ná)Scott (1978)
74358stick (wood)óiyóScott (1978)
73317to killófó (fólaiyê)killScott (1978)
73224to hitóf(áiye)hitScott (1978)
72560to comeø (áiye)comeScott (1978)
75013yesôScott (1978)
73267housenúmú(ná)Scott (1978)
32176housenumunaSIL (1987)
32526housenumunaSalisbury (1956)
32140starno tiriha'naSIL (1987)
72183bad (deleterious or unsuitable)nósá(maiye)Scott (1978)
32544bad (deleterious or unsuitable)nosamaSalisbury (1956)
32206to drinkno naiyeSIL (1987)
32149to eatno naiyeSIL (1987)
73027girlnomílíScott (1978)
32150to giveno maiyeSIL (1987)
74440to swim(nǒlúlau) w(íye)swimScott (1978)
74760waternǒScott (1978)
32142waternoSIL (1987)
32517waternoSalisbury (1956)
72661dry (be dry)ngend(íye)Scott (1978)