Information:

Glottocode: saus1246
ISO 639: ssj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
177622bonei:sruZ'graggen (1980)bone
177501bloodbataiZ'graggen (1980)blood
181119blackumidiZ'graggen (1980)black
177945birdyeneZ'graggen (1980)bird
181053bigɛrɛnZ'graggen (1980)big
181054bigaitasaʔaZ'graggen (1980)big
178811betelpepper vineyeiZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
178782betelnutauboZ'graggen (1980)betelnut
177360bellysipiZ'graggen (1980)belly
177361bellypuguruZ'graggen (1980)belly
182117beforeidɛbZ'graggen (1980)before
179579beanpezieZ'graggen (1980)bean
182507to bemɛnɛ-Z'graggen (1980)be
180888basketᵱeːri gonuZ'graggen (1980)basket
178754bananawawZ'graggen (1980)banana
179550bamboopizaZ'graggen (1980)bamboo
181000bad (deleterious or unsuitable)waniabmoZ'graggen (1980)bad
180999bad (deleterious or unsuitable)warikauZ'graggen (1980)bad
176949back (body part)mɛdɛZ'graggen (1980)back
176948back (body part)setiZ'graggen (1980)back
179714ashessoumuZ'graggen (1980)ashes
179713ashesabasiZ'graggen (1980)ashes
180434arrow (pronged)agriZ'graggen (1980)arrow-pronged
184624arrow (hooked)weiZ'graggen (1980)arrow-hooked
184601arrow (barred) (Arrow with cross bar)siaᵬuZ'graggen (1980)arrow-barred
180409arrowlouZ'graggen (1980)arrow
177103armpitkiZ'graggen (1980)armpit
177009armwapiZ'graggen (1980)arm
182483alwayssəwesəweyeZ'graggen (1980)always
175435all (of a number)nuːpʰuZ'graggen (1980)all
178867kunaieǐrɛZ'graggen (1980)alangalang-grass
182202afterwardsai bɛdɛmoZ'graggen (1980)afterwards
181977afternoonaubo saZ'graggen (1980)afternoon
176243his, hers, its (pronoun p:3s)nu-Z'graggen (1980)3sg poss
176195him, her, it (pronoun o:3s)-u-Z'graggen (1980)3sg obj
176196him, her, it (pronoun o:3s)-r-Z'graggen (1980)3sg obj
176197him, her, it (pronoun o:3s)-ø-Z'graggen (1980)3sg obj
176171his, hers, its (pronoun p:3s)-ineZ'graggen (1980)3sg gen
176139he, she, it (pronoun d:3s)nuZ'graggen (1980)3sg free
176140he, she, it (pronoun d:3s)niZ'graggen (1980)3sg free
176541theirs (pronoun p:3p)nan-Z'graggen (1980)3pl poss
176511them (pronoun o:3p)-naʔ-Z'graggen (1980)3pl obj
176510them (pronoun o:3p)-ɛnag-Z'graggen (1980)3pl obj
176496their (pronoun p:3p)-nabaZ'graggen (1980)3pl gen
176469they (pronoun d:3p)nɛnɛZ'graggen (1980)3pl free
176110your (pronoun: p:2s)n-Z'graggen (1980)2sg poss
176081you (pronoun o:2s)-ɛn-Z'graggen (1980)2sg obj
176061your (pronoun: p:2s)-inamoZ'graggen (1980)2sg gen
176034you (pronoun d:2s)neZ'graggen (1980)2sg free
176441your pl (pronoun p:2p)tan-Z'graggen (1980)2pl poss