TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sausi

Information:

Glottocode: saus1246
ISO 639: ssj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
177132left (arm)ɛtaisoZ'graggen (1980)left (arm)
178063cassowaryɛsrɛZ'graggen (1980)cassowary
177162right (arm)ɛrisouZ'graggen (1980)right (arm)
180888basketᵱeːri gonuZ'graggen (1980)basket
183376to breakɛrɛvɛ-Z'graggen (1980)to break (across)
181053bigɛrɛnZ'graggen (1980)big
182872to fell treeɛrɛ-Z'graggen (1980)to fall (tree)
182539to sleepene-Z'graggen (1980)to sleep
181898how many?enayeZ'graggen (1980)how-many
184490to dreamenavere-Z'graggen (1980)to dream
176510them (pronoun o:3p)-ɛnag-Z'graggen (1980)3pl obj
176081you (pronoun o:2s)-ɛn-Z'graggen (1980)2sg obj
184517afraidɛli-Z'graggen (1980)to be afraid
178867kunaieǐrɛZ'graggen (1980)alangalang-grass
181179whiteʔeiᵱɛZ'graggen (1980)white
181502fewɛdisoZ'graggen (1980)few
179654fireʔebiZ'graggen (1980)fire
183017to givedu-Z'graggen (1980)to give
180909oneʌdraiZ'graggen (1980)one
184180to smell (something)diri-Z'graggen (1980)to smell
181655crookeddawarinabZ'graggen (1980)crooked
182847to walkdai-Z'graggen (1980)to walk
182904to flybududu-Z'graggen (1980)to fly (v)
181031dirtybitiuraZ'graggen (1980)dirty
181149redbətayauZ'graggen (1980)red
177501bloodbataiZ'graggen (1980)blood
183542to fell treeᵱay-Z'graggen (1980)to fell
175735fatherawiZ'graggen (1980)father
183851to throwawɛ-Z'graggen (1980)to throw
183985to workauno tɛ-Z'graggen (1980)to work
181977afternoonaubo saZ'graggen (1980)afternoon
178782betelnutauboZ'graggen (1980)betelnut
184313to call outau-Z'graggen (1980)to call out
177832penisauZ'graggen (1980)penis
180086cloudasig ohuZ'graggen (1980)cloud
179890moonasiZ'graggen (1980)moon
183917to lookari-Z'graggen (1980)to look for
180601combaraduZ'graggen (1980)comb
177037elbowaporuZ'graggen (1980)elbow
181871where?ani(ai)Z'graggen (1980)where
181707dry (be dry)ᵱaʔʌndaZ'graggen (1980)dry
175704girlᵱana waᵱɛZ'graggen (1980)girl
175575womanᵱanaZ'graggen (1980)woman
181525newamogoZ'graggen (1980)new
176654eyeamiZ'graggen (1980)eye
177416breastameneZ'graggen (1980)breast
178269fly sp.akapoZ'graggen (1980)fly (n)
181054bigaitasaʔaZ'graggen (1980)big
178297fishaineZ'graggen (1980)fish
183621to buy, sell, barterᵱaimu-Z'graggen (1980)to buy