Information:
Glottocode:
saru1243
ISO 639:
sra
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 119553 | you (pronoun o:2s) | -ze- | | | Z'graggen (1980) | O:2S |
| 119664 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ru- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
| 125692 | old | dɛːhu | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
| 118955 | old | a:gu | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
| 125002 | one | nunugata | | | Z'graggen (1980) | one |
| 119480 | my (pronoun p:1s) | -na | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119478 | my (pronoun p:1s) | -i | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119479 | my (pronoun p:1s) | -ia | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119626 | your (pronoun: p:2s) | -n(a) | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
| 119627 | your (pronoun: p:2s) | -t(a) | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
| 119773 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119771 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ag | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119772 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -gu | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 122784 | pandanus | moi pʌhe | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 123919 | path | i:hu | | | Z'graggen (1980) | path |
| 121596 | penis | ova- | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 123370 | short-piece-of-wood | mayahu | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 122255 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 128095 | to plant | eh | | | Z'graggen (1980) | plant V |
| 122818 | sweet potato | vagigi | | | Z'graggen (1980) | potato |
| 128515 | to pour out | fura- | | | Z'graggen (1980) | pour out |
| 128545 | to pull | ɔra- | | | Z'graggen (1980) | pull |
| 128573 | to push | ugugɛ- | | | Z'graggen (1980) | push |
| 128602 | to put down | mɛ- | | | Z'graggen (1980) | put |
| 126663 | quickly | amʌra | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 124366 | rain | vana | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 122445 | rat | pagoya | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 125263 | red | tiːta | | | Z'graggen (1980) | red |
| 120856 | right (arm) | zenu | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 125727 | ripe | ᵬʌ:ru | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 123092 | coconut | mopʌ | | | Z'graggen (1980) | ripe coconut |
| 128152 | roast | ma- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 123336 | root | si:gu | | | Z'graggen (1980) | root |
| 127193 | to run | ɛnurɛ- | | | Z'graggen (1980) | run |
| 123034 | sago | bo:pi | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 120448 | saliva | imihor | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 124137 | salt | fuː | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 124008 | sand | ɛsɛla | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 123212 | sap | titihu | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 124888 | pan | awɔra | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
| 128631 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | gɛr- | | | Z'graggen (1980) | scratch (skin) |
| 123950 | sea (ocean) | simahi | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 127552 | to see | itɛ- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 127551 | to see | iti- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 121627 | shadow (shade, shadow) | iso- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 125756 | sharp (as knife) | augu(ta-) | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 128457 | to sharpen | zɛr- | | | Z'graggen (1980) | sharpen |
| 128397 | to shoot | pɛ- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
| 123980 | shore | vehaːgu | | | Z'graggen (1980) | shore |
| 125565 | short | utu | | | Z'graggen (1980) | short |
