TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Saruga

Information:

Glottocode: saru1243
ISO 639: sra

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120071us two (pronoun o:1p, dual)-atu-Z'graggen (1980)we two (verbal object)
120101you two (pronoun d:2s, dual)ayZ'graggen (1980)you two (free)
120162you pl. two (pronoun o:2p, dual)-(ta)tu-Z'graggen (1980)you two (Verbal Object)
120200headmugupa-Z'graggen (1980)head
120236brainsilu:Z'graggen (1980)brains
120266face, foreheadura-Z'graggen (1980)face
120295eardah-Z'graggen (1980)ear
120324eyeamu-Z'graggen (1980)eye
120353mouthasi-Z'graggen (1980)mouth
120384nosenumu-Z'graggen (1980)nose
120385nosenomaha-Z'graggen (1980)nose
120415tonguenimʌru-Z'graggen (1980)tongue
120448salivaimihorZ'graggen (1980)saliva
120479tooth (front rather than molar)au-Z'graggen (1980)tooth
120511chinaga-Z'graggen (1980)chin
120542neckfa-Z'graggen (1980)neck
120572throatgumaraZ'graggen (1980)throat
120602napeduhaliZ'graggen (1980)nape
120637back (body part)ehu-Z'graggen (1980)back
120671buttockssoru-Z'graggen (1980)buttocks
120700armavi-Z'graggen (1980)arm
120701armavu-Z'graggen (1980)arm
120735elbowazepa-Z'graggen (1980)elbow
120766shoulderguga-Z'graggen (1980)shoulder
120797armpitsia-Z'graggen (1980)armpit
120826left (arm)navagaZ'graggen (1980)left (hand)
120856right (arm)zenuZ'graggen (1980)right (arm)
120885thumbmɛhuZ'graggen (1980)thumb
120914fingernaildiliZ'graggen (1980)fingernail
120944legfau-Z'graggen (1980)leg
120977thighgah-Z'graggen (1980)upper leg
121008calf (of leg)marara-Z'graggen (1980)calf
121039kneetova-Z'graggen (1980)knee
121067bellyo-Z'graggen (1980)belly
121099gutssiZ'graggen (1980)stomach (guts)
121129breastauZ'graggen (1980)breast
121159chestvia-Z'graggen (1980)chest
121190navelihuru-Z'graggen (1980)navel
121220bloodtiZ'graggen (1980)blood
121251veinsiliZ'graggen (1980)vein
121278livergam-Z'graggen (1980)liver
121306lungsgam- oraZ'graggen (1980)lung
121334heartipailimɛZ'graggen (1980)heart
121357boneepe-Z'graggen (1980)bone
121392skingara-Z'graggen (1980)skin
121393skinaho-Z'graggen (1980)skin
121433to sweatmi:luZ'graggen (1980)sweat
121463sore, woundta:huZ'graggen (1980)sore
121498hairuruZ'graggen (1980)hair
119979your pl (pronoun p:2p)-(i)garigen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P