TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sam

Information:

Glottocode: samm1244
ISO 639: snx

Also Known As: Songum

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
180478spear (N)palamZ'graggen (1980)spear-a
180406windtumurZ'graggen (1980)wind
180372rainwʌgeZ'graggen (1980)rain
180347wateryʌkZ'graggen (1980)water
180318forestmar̃iŋZ'graggen (1980)woods
180288villagetubar̃Z'graggen (1980)village
180260sundɛŋZ'graggen (1980)sun
180230starbɛnaŋgalZ'graggen (1980)star
180198stonedumaZ'graggen (1980)stone
180167saltbiarZ'graggen (1980)salt
180139fogkomZ'graggen (1980)fog
180112cloudlaŋ-adeZ'graggen (1980)cloud
180083skylaŋZ'graggen (1980)sky
180058sandhulelZ'graggen (1980)sand
180006sea (ocean)yuwalZ'graggen (1980)sea
179978pathgamanZ'graggen (1980)path
179948mountaingabr̃aZ'graggen (1980)mountain
179947mountainmanZ'graggen (1980)mountain
179915moonʔɛlɛmZ'graggen (1980)moon
179887houseurumZ'graggen (1980)house
179859groundmɛaŋ kaŋgoZ'graggen (1980)ground
179828fenceniegZ'graggen (1980)fence
179827fencemɛgZ'graggen (1980)fence
179799gardenyuZ'graggen (1980)garden
179771smoke (of fire)amiZ'graggen (1980)smoke
179742ashesgusmunZ'graggen (1980)ashes
179709firelightur̃iŋZ'graggen (1980)light (of fire)
179681firebalaʔZ'graggen (1980)fire
179624vinesilaZ'graggen (1980)vine
179575bamboobʌr̃Z'graggen (1980)bamboo
179547stick (wood)daŋgalZ'graggen (1980)stick
179516caneaŋar̃Z'graggen (1980)cane
179457rootbarikZ'graggen (1980)root
179426trunk (of tree)aguZ'graggen (1980)trunk (of tree)
179397tree topgariZ'graggen (1980)top (of tree)
179367stumpkuluZ'graggen (1980)stump-tree
179336sapgʌgZ'graggen (1980)sap
179306fruitgɛZ'graggen (1980)fruit
179275treewʌmZ'graggen (1980)tree
179246coconutyʌkZ'graggen (1980)green coconut
179217coconutmemuZ'graggen (1980)ripe coconut
179188coconutselemZ'graggen (1980)coconut
179160sagobomZ'graggen (1980)sago
179132tobaccokasZ'graggen (1980)tobacco
179104yamalamZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
179073yamsambiZ'graggen (1980)yam
179020taroañiŋZ'graggen (1980)taro
178990sugarbinZ'graggen (1980)sugar
178961sweet potatoboikolZ'graggen (1980)potato
178893kunaiuɲanZ'graggen (1980)alangalang-grass