TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sam (Wongbe Dialect)

Information:

Glottocode: samm1244
ISO 639: snx

Sources: Rueck & Jore (2003)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
215326lousemanak̚Rueck & Jore (2003)
215301fullmaʔRueck & Jore (2003)
215333twolilɔʔRueck & Jore (2003)
215255foreheadland͡ʒaRueck & Jore (2003)
215379manylambiRueck & Jore (2003)
215245bellykwep̚Rueck & Jore (2003)
215377yellowkwad͡ʒɛroRueck & Jore (2003)
215380all (of a number)kumogoRueck & Jore (2003)
215291heavykulikRueck & Jore (2003)
215332onekud͡ʒɛʔRueck & Jore (2003)
215259legkʷosaŋRueck & Jore (2003)
215282frogkoŋgaŋRueck & Jore (2003)
215372nightkoluRueck & Jore (2003)
215370morningkogəliRueck & Jore (2003)
215263bloodkɛrRueck & Jore (2003)
215247kneekʰɛgorRueck & Jore (2003)
215295newkɛʔeiRueck & Jore (2003)
215369tobaccokasRueck & Jore (2003)
215254shoulderjɛluRueck & Jore (2003)
215384who?jɛRueck & Jore (2003)
215373yesterdayjap̚Rueck & Jore (2003)
215317waterjak̚Rueck & Jore (2003)
215286bigilijaiRueck & Jore (2003)
215271fatheridoalabiRueck & Jore (2003)
215272motheridoaɲɛbiRueck & Jore (2003)
215374tomorrowiblamRueck & Jore (2003)
215300to dryhuraʔRueck & Jore (2003)
215306sandhulɛlRueck & Jore (2003)
215261liverhorhorRueck & Jore (2003)
215290shorthogoRueck & Jore (2003)
215292lighthodokRueck & Jore (2003)
215289bad (deleterious or unsuitable)haliRueck & Jore (2003)
215310ashesgusumunRueck & Jore (2003)
215299wetgusaRueck & Jore (2003)
215281ratgulɛnRueck & Jore (2003)
215297roundgonŋguluRueck & Jore (2003)
215253back (body part)gomborRueck & Jore (2003)
215329winggɛruRueck & Jore (2003)
215321seedgɛRueck & Jore (2003)
215302road/pathgamanRueck & Jore (2003)
215239headgadiRueck & Jore (2003)
215312moonʔɛʔlɛmRueck & Jore (2003)
215388no, notd͡ʒalɔʔRueck & Jore (2003)
215328horndurRueck & Jore (2003)
215303stonedumaRueck & Jore (2003)
215287smalldukaŋgɛRueck & Jore (2003)
215274namedoɲamRueck & Jore (2003)
215265girldindoŋgɛRueck & Jore (2003)
215320stick (wood)daŋgalRueck & Jore (2003)
215324meat (flesh)damuk̚Rueck & Jore (2003)