TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Saep

Information:

Glottocode: saep1240
ISO 639: spd

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183578to buryguŋtɛ-Z'graggen (1980)to bury
183715to burn (intrans.)ʌd-Z'graggen (1980)to burn
183385to breakonʌ takoZ'graggen (1980)to break (across)
183686to boilmʌsig-Z'graggen (1980)to boil
183358to blow (wind)(sobo-)Z'graggen (1980)to blow-on-fire
183299to biteaga-Z'graggen (1980)to bite
184554to be sicksʌːmo-Z'graggen (1980)to be sick
184526afraidyu-Z'graggen (1980)to be afraid
183241to bathemu-Z'graggen (1980)to bathe
179117tobaccoyɛːgZ'graggen (1980)tobacco
175524thundergulunuŋ gɛ-Z'graggen (1980)thundering
177199thumbwam- yaːŋgoZ'graggen (1980)thumb
176899throatduŋ-Z'graggen (1980)throat
181767thistʰeZ'graggen (1980)this
182267theretɛgɛ-leZ'graggen (1980)there
181793thattʰeigɛZ'graggen (1980)that
179032singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)bɛʔbiZ'graggen (1980)taro (singapore)
179004tarowʌŋZ'graggen (1980)taro
178189taildinZ'graggen (1980)tail (of dog)
178011taildiŋgoZ'graggen (1980)tail (of bird)
177701to sweatmuŋkaZ'graggen (1980)sweat
180244sunawoZ'graggen (1980)sun
178974sugardaŋZ'graggen (1980)sugar
179351stumpgɛdɛb-ŋgoZ'graggen (1980)stump-tree
181639straightdidi mop-Z'graggen (1980)straight
180502axe (stone)lɔŋZ'graggen (1980)stone-axe
180182stonemuŋZ'graggen (1980)stone
177398gutssim-Z'graggen (1980)stomach (guts)
179532stick (wood)wi-tokoŋZ'graggen (1980)stick
180213starkʰipaZ'graggen (1980)star
180466spear (N)susohZ'graggen (1980)spear-a
177728sore, woundumZ'graggen (1980)sore
178631snakesawʌːnaZ'graggen (1980)snake
179755smoke (of fire)yekʰZ'graggen (1980)smoke
181100smallnɛmbɛZ'graggen (1980)small
182401slowyaːkoZ'graggen (1980)slowly
180069skysʌbnaZ'graggen (1980)sky
177669skingelʌŋ-Z'graggen (1980)skin
184409singsingwagna gɛ-Z'graggen (1980)singsing
175903sibling, opposite sex, youngernɛg- ibulɛZ'graggen (1980)sibling-different-sex-younger
175883sibling, opposite sex, olderneg- bukoZ'graggen (1980)sibling-different-sex-older
179635tanketdagɛZ'graggen (1980)shrub (tanget)
177080shouldergelig-Z'graggen (1980)shoulder
181451shortga:bnoZ'graggen (1980)short
181614sharp (as knife)ulig-ŋgoZ'graggen (1980)sharp
177871shadow (shade, shadow)akaiŋ-Z'graggen (1980)shadow
179991sea (ocean)siuZ'graggen (1980)sea
179319sapimu-ŋgoZ'graggen (1980)sap
180042sandkʰilɛdZ'graggen (1980)sand
180151saltbʌmZ'graggen (1980)salt