TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Rerau

Information:

Glottocode: rera1240
ISO 639: rea

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
176290we (pronoun d:1p)si-niZ'graggen (1980)1pl free
176333us (pronoun o:1p)-siŋgi-Z'graggen (1980)1pl obj
176361our (pronoun p:1p)sini-Z'graggen (1980)1pl poss
175944I (pronoun d:1s)yiZ'graggen (1980)1sg free
175997me (pronoun o:1s)-y-Z'graggen (1980)1sg obj
176025my (pronoun p:1s)y-Z'graggen (1980)1sg poss
176391you pl. (pronoun d:2p)taniZ'graggen (1980)2pl free
176432you pl. (pronoun o:2p)-tiŋgi-Z'graggen (1980)2pl obj
176460your pl (pronoun p:2p)tani-Z'graggen (1980)2pl poss
176053you (pronoun d:2s)niZ'graggen (1980)2sg free
176101you (pronoun o:2s)-ni-Z'graggen (1980)2sg obj
176129your (pronoun: p:2s)n-Z'graggen (1980)2sg poss
176488they (pronoun d:3p)na-niZ'graggen (1980)3pl free
176531them (pronoun o:3p)-niŋgi-Z'graggen (1980)3pl obj
176560theirs (pronoun p:3p)nani-Z'graggen (1980)3pl poss
176161he, she, it (pronoun d:3s)nuZ'graggen (1980)3sg free
176228him, her, it (pronoun o:3s)-ø-Z'graggen (1980)3sg obj
176229him, her, it (pronoun o:3s)-u-Z'graggen (1980)3sg obj
176262his, hers, its (pronoun p:3s)nu-Z'graggen (1980)3sg poss
181996afternoonbilau danduZ'graggen (1980)afternoon
182222afterwardskakaisZ'graggen (1980)afterwards
182223afterwardsminigigokZ'graggen (1980)afterwards
178887kunaiweneŋZ'graggen (1980)alangalang-grass
175455all (of a number)kileiZ'graggen (1980)all
177028armkambiŋZ'graggen (1980)arm
177122armpitargimZ'graggen (1980)armpit
180426arrowgimZ'graggen (1980)arrow
184616arrow (barred) (Arrow with cross bar)palamZ'graggen (1980)arrow-barred
184638arrow (hooked)kamaZ'graggen (1980)arrow-hooked
180452arrow (pronged)rʌguZ'graggen (1980)arrow-pronged
179735asheskoŋguZ'graggen (1980)ashes
176972back (body part)muŋgomZ'graggen (1980)back
181021bad (deleterious or unsuitable)baGliZ'graggen (1980)bad
179569bambookumbuZ'graggen (1980)bamboo
178773bananamuŋgulZ'graggen (1980)banana
180901basketkomurZ'graggen (1980)basket
182529to bemin-Z'graggen (1980)be
179594beanbondusZ'graggen (1980)bean
182136beforesileZ'graggen (1980)before
177380bellysimbimZ'graggen (1980)belly
178802betelnutsɪrɛmZ'graggen (1980)betelnut
178831betelpepper vinejuZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
181075bigbugayayZ'graggen (1980)big
177964birdñeiZ'graggen (1980)bird
181140blackkumbuluZ'graggen (1980)black
177522bloodjigaluZ'graggen (1980)blood
177644boneŋondomZ'graggen (1980)bone
180564bowyuduZ'graggen (1980)bow
180593bowstringkolZ'graggen (1980)bowstring
175692boynamar̃ lamZ'graggen (1980)boy