Information:
Glottocode:
rera1240
ISO 639:
rea
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
175422 | possessive-marker | -ø | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
175455 | all (of a number) | kilei | | | Z'graggen (1980) | all |
175486 | brains | gulaŋ | | | Z'graggen (1980) | brains |
175565 | man | tumu | | | Z'graggen (1980) | man |
175595 | woman | moñɛŋ | | | Z'graggen (1980) | woman |
175625 | old | lom | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
175662 | child | namar | | | Z'graggen (1980) | child |
175692 | boy | namar̃ lam | | | Z'graggen (1980) | boy |
175724 | girl | lam duGandu | | | Z'graggen (1980) | girl |
175761 | father | amuŋ | | | Z'graggen (1980) | father |
175798 | mother | ñaŋ | | | Z'graggen (1980) | mother |
175834 | sibling, same sex, older | amuŋ kabu | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
175863 | sibling, same sex, younger | amuŋ kunɛŋgo | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
175892 | sibling, opposite sex, older | awaŋ | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
175944 | I (pronoun d:1s) | yi | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
175997 | me (pronoun o:1s) | -y- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
176025 | my (pronoun p:1s) | y- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
176053 | you (pronoun d:2s) | ni | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
176101 | you (pronoun o:2s) | -ni- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
176129 | your (pronoun: p:2s) | n- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
176161 | he, she, it (pronoun d:3s) | nu | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
176228 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
176229 | him, her, it (pronoun o:3s) | -u- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
176262 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
176290 | we (pronoun d:1p) | si-ni | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
176333 | us (pronoun o:1p) | -siŋgi- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
176361 | our (pronoun p:1p) | sini- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
176391 | you pl. (pronoun d:2p) | tani | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
176432 | you pl. (pronoun o:2p) | -tiŋgi- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
176460 | your pl (pronoun p:2p) | tani- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
176488 | they (pronoun d:3p) | na-ni | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
176531 | them (pronoun o:3p) | -niŋgi- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
176560 | theirs (pronoun p:3p) | nani- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
176588 | head | tumbam | | | Z'graggen (1980) | head |
176675 | eye | aŋgim | | | Z'graggen (1980) | eye |
176704 | mouth | sumbom | | | Z'graggen (1980) | mouth |
176733 | nose | jujuŋgur̃ | | | Z'graggen (1980) | nose |
176763 | tongue | eŋ | | | Z'graggen (1980) | tongue |
176791 | saliva | siñɛŋ | | | Z'graggen (1980) | saliva |
176822 | tooth (front rather than molar) | mʌːku | | | Z'graggen (1980) | tooth |
176852 | chin | mikum | | | Z'graggen (1980) | chin |
176882 | neck | komblom | | | Z'graggen (1980) | neck |
176908 | throat | kumbu | | | Z'graggen (1980) | throat |
176938 | nape | tuGumur | | | Z'graggen (1980) | nape |
176972 | back (body part) | muŋgom | | | Z'graggen (1980) | back |
177000 | buttocks | simbi jar | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
177028 | arm | kambiŋ | | | Z'graggen (1980) | arm |
177058 | elbow | turu | | | Z'graggen (1980) | elbow |
177093 | shoulder | bilam | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
175421 | possessive-marker | -mbi | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |