Information:

Glottocode: remp1241
ISO 639: rmp

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
126892to sitasoʔnɛ-Z'graggen (1980)sit down
128926singsinghɛtvɛ-Z'graggen (1980)singing
119288sibling, same sex, olderbʌbaZ'graggen (1980)sibling ss + (M?)
119287sibling, same sex, olderzaha-Z'graggen (1980)sibling ss + (M?)
119323sibling, same sex, youngerama-Z'graggen (1980)sibling ss -
119324sibling, same sex, youngermʌmʌZ'graggen (1980)sibling ss -
119357sibling, opposite sex, olderʌ:si-Z'graggen (1980)sibling os +
119405sibling, opposite sex, youngermaga-Z'graggen (1980)sibling os -
123560tanketawaʔZ'graggen (1980)shrub (tangget)
120771shouldergugu-Z'graggen (1980)shoulder
125570shorttutuZ'graggen (1980)short
123985shorelaŋZ'graggen (1980)shore
128402to shootbɛ-Z'graggen (1980)shoot, kill
128462to sharpenmɛg-Z'graggen (1980)sharpen
125761sharp (as knife)aʔauZ'graggen (1980)sharp
121632shadow (shade, shadow)do-Z'graggen (1980)shadow
127558to seehɛ(a)Z'graggen (1980)see (tr)
123955sea (ocean)maisZ'graggen (1980)sea
128636to scratch (as with fingernails to relieve itch)gɛl-Z'graggen (1980)scratch (skin)
124894panvalimZ'graggen (1980)saucepan, clay pan
123217sapadaukZ'graggen (1980)sap
124013sandvisZ'graggen (1980)sand
124144saltsomZ'graggen (1980)salt
120453salivazeoukZ'graggen (1980)saliva
123039sagobomZ'graggen (1980)sago
127198to runpali-Z'graggen (1980)run
123341rootdi:riZ'graggen (1980)root
128157roastmag-Z'graggen (1980)roast
123097coconutmahaZ'graggen (1980)ripe coconut
125732ripedouʔZ'graggen (1980)ripe
120861right (arm)ʌpZ'graggen (1980)right (arm)
125268redkukɔlaZ'graggen (1980)red
122450ratduaikZ'graggen (1980)rat
124371rainavairZ'graggen (1980)rain
126668quicklypʌliZ'graggen (1980)quickly
128608to put downwanama-Z'graggen (1980)put
128607to put downma-Z'graggen (1980)put
128578to pushkikɛi-Z'graggen (1980)push
128579to pushisɛn-Z'graggen (1980)push
128550to pullwiraʔ-Z'graggen (1980)pull
128520to pour outfuraʔ-Z'graggen (1980)pour out
122824sweet potatosoŋgɛlZ'graggen (1980)potato
128098to plantebZ'graggen (1980)plant V
122260pigboZ'graggen (1980)pig
123375short-piece-of-woodihɛʔZ'graggen (1980)piece of wood
121601penisde-Z'graggen (1980)penis
123924pathi:pmanZ'graggen (1980)path
122791pandanuspʌlZ'graggen (1980)pandanus
122790pandanuswɐkZ'graggen (1980)pandanus
122789pandanusdarikriuZ'graggen (1980)pandanus