TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Rapting

Information:

Glottocode: rapt1240
ISO 639: rpt

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
126785alwayshanhanZ'graggen (1980)always
126564in, insidehougZ'graggen (1980)inside (the house)
119466my (pronoun p:1s)-igen.Z'graggen (1980)P:1S
124165stonei:Z'graggen (1980)stone
128392to shootia-Z'graggen (1980)shoot, kill
126495hereieːZ'graggen (1980)here
119885our (pronoun p:1p)-iggen.Z'graggen (1980)O:1P
119822us (pronoun o:1p)-ig-Z'graggen (1980)O:1P
120194headigi-Z'graggen (1980)head
122969yamigonZ'graggen (1980)yam (Dioscorea esculenta)
126149morningilukZ'graggen (1980)morning
128863to laughim-Z'graggen (1980)laugh
123915pathi:pZ'graggen (1980)path
120036our (two) (pronoun p:1p, dual)-itgen.Z'graggen (1980)we two (genitive)
120067us two (pronoun o:1p, dual)-it-Z'graggen (1980)we two (verbal object)
120007we dual (pronoun d:1p, dual)i-tZ'graggen (1980)we two (free)
127545to seeit-Z'graggen (1980)see (tr)
127345to swellivir-Z'graggen (1980)swell up (skin)
125059goodiwuZ'graggen (1980)good
127685to biteiz-Z'graggen (1980)bite
125290whiteizɛgiZ'graggen (1980)white
123000tobaccokahZ'graggen (1980)tobacco
124583axe (iron)kalkiZ'graggen (1980)axe (iron)
125813crookedkamɛliZ'graggen (1980)crooked
124823knifekanaZ'graggen (1980)knife
127938tearskarel-Z'graggen (1980)tear
123364short-piece-of-woodkariZ'graggen (1980)piece of wood
121864cassowarykivamZ'graggen (1980)cassry
122748kunaikokoZ'graggen (1980)alang-alang grass
125259redkokolaZ'graggen (1980)red
127749to carrykuku-Z'graggen (1980)carry on shoulder
128511to pour outkuri-Z'graggen (1980)pour out
125320greenlawɛruZ'graggen (1980)green
123975shorelʌnZ'graggen (1980)shore
125130dirtylugZ'graggen (1980)dirty
122873taromaZ'graggen (1980)taro
122470snakemagayZ'graggen (1980)snake
123088coconutmahaZ'graggen (1980)ripe coconut
122212mosquitomakeneZ'graggen (1980)mosquito
126942yellowmaliliZ'graggen (1980)yellow
119081fathermame-Z'graggen (1980)father
128211to burn (intrans.)man-Z'graggen (1980)burn
128746to fastenman-Z'graggen (1980)fasten
128147roastman-Z'graggen (1980)roast
121004calf (of leg)marara-Z'graggen (1980)calf
122152crayfishmareZ'graggen (1980)crayfish
128302to fightmarɛ-Z'graggen (1980)fight
118742to lookmari-Z'graggen (1980)look for
126943yellowmarmaruZ'graggen (1980)yellow
126689slowmaːsikZ'graggen (1980)slowly