Information:
Glottocode:
rapt1240
ISO 639:
rpt
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 127248 | to fall (drop rather than topple) | asul- | | | Z'graggen (1980) | fall |
| 128917 | singsing | asu wɛr- | | | Z'graggen (1980) | singing |
| 118799 | their (pronoun p:3p, dual) | -at | gen. | | Z'graggen (1980) | they two (genitive) |
| 120127 | your (two) pl (pronoun p:2p, dual) | -at | gen. | | Z'graggen (1980) | you two (genitive) |
| 120097 | you two (pronoun d:2s, dual) | a-t | | | Z'graggen (1980) | you two (free) |
| 128482 | to hold (in hand) | at- | | | Z'graggen (1980) | hold |
| 122719 | lime | au | | | Z'graggen (1980) | lime |
| 121125 | breast | au | | | Z'graggen (1980) | breast |
| 128119 | to buy, sell, barter | au- | | | Z'graggen (1980) | buy |
| 128716 | to take | au- | | | Z'graggen (1980) | take |
| 127719 | to carry | av- | | | Z'graggen (1980) | carry on back |
| 123548 | tanket | awaʔ | | | Z'graggen (1980) | shrub (tangget) |
| 120696 | arm | awe- | | | Z'graggen (1980) | arm |
| 119347 | sibling, opposite sex, older | awina | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119375 | sibling, opposite sex, older | awina- | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
| 119395 | sibling, opposite sex, younger | awina- nʌgare | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
| 120852 | right (arm) | awuʔ | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 128833 | to cry | aža | | | Z'graggen (1980) | cry |
| 122657 | betelnut | ba | | | Z'graggen (1980) | betelnut |
| 120940 | leg | baʔa- | | | Z'graggen (1980) | leg |
| 124733 | g-string | baim | | | Z'graggen (1980) | G-string |
| 124522 | fish spear | ban | | | Z'graggen (1980) | spear (fish spear) |
| 124488 | spear (N) | ban | | | Z'graggen (1980) | spear |
| 126628 | far | batʌ | | | Z'graggen (1980) | far |
| 123490 | bean | bateʔ | | | Z'graggen (1980) | bean |
| 127189 | to run | batin- | | | Z'graggen (1980) | run |
| 127065 | to come | be- | | | Z'graggen (1980) | come |
| 125723 | ripe | bela | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 120666 | buttocks | be:- mira | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
| 121094 | guts | bi | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
| 121528 | faeces (dung, faeces, excrement) | bi | | | Z'graggen (1980) | faeces, intestines |
| 120851 | right (arm) | bilo | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 122405 | frog | biloʔ | | | Z'graggen (1980) | frog |
| 121095 | guts | bi muliʔ | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
| 129095 | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | bizɛr | | | Z'graggen (1980) | arrow |
| 122251 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 128062 | to bury | borom- | | | Z'graggen (1980) | bury |
| 121687 | vulva | bu- | | | Z'graggen (1980) | vulva |
| 123881 | mountain | buɛ | | | Z'graggen (1980) | mountain |
| 119660 | him, her, it (pronoun o:3s) | -d- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
| 119425 | I (pronoun d:1s) | da | | | Z'graggen (1980) | 1st person singular |
| 126818 | to be | da- | | | Z'graggen (1980) | be |
| 124452 | arrow (pronged) | dagay | | | Z'graggen (1980) | arrow |
| 127004 | a cough | dalu | | | Z'graggen (1980) | cough |
| 128979 | to think | dɛb mɛ- | | | Z'graggen (1980) | think |
| 121302 | lungs | degoma aʔat | | | Z'graggen (1980) | lung |
| 120631 | back (body part) | degome | | | Z'graggen (1980) | back |
| 120291 | ear | dewu- | | | Z'graggen (1980) | ear |
| 127511 | to watch | dibɛ- | | | Z'graggen (1980) | watch.ITR |
| 129128 | arrow (hooked) | dibol | | | Z'graggen (1980) | arrow |
