Information:

Glottocode: rapt1240
ISO 639: rpt

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
128334to killduʔug o-Z'graggen (1980)kill
127314to jumpfoʔay-Z'graggen (1980)jump
126564in, insidehougZ'graggen (1980)inside (the house)
125942to be hungryenug mav-Z'graggen (1980)hungry
126120how many?arɛguʔpaZ'graggen (1980)how many
123814housezaZ'graggen (1980)house
125435hotgararɛʔpaZ'graggen (1980)hot
125436hotzalɛʔpaZ'graggen (1980)hot
128482to hold (in hand)at-Z'graggen (1980)hold
126495hereieːZ'graggen (1980)here
126494hereɛrɛZ'graggen (1980)here
125499heavyuhuʔZ'graggen (1980)heavy
121331heartpuwaga-Z'graggen (1980)heart
121330hearturu-Z'graggen (1980)heart
127584to heardoZ'graggen (1980)hear
120194headigi-Z'graggen (1980)head
120193headgaribuZ'graggen (1980)head
124762drumasuZ'graggen (1980)hand drum, hourglass drum
121494hairurukZ'graggen (1980)hair
121493hairwilikZ'graggen (1980)hair
124733g-stringbaimZ'graggen (1980)G-string
122567ground possumsaunZ'graggen (1980)ground possum
122566ground possumvakinZ'graggen (1980)ground possum
123783groundwanZ'graggen (1980)ground
123118coconutžɛZ'graggen (1980)green coconut
125320greenlawɛruZ'graggen (1980)green
124702skirtgawarZ'graggen (1980)grass skirt
127218to walkan-Z'graggen (1980)go, walk
127130to go uptɛ-Z'graggen (1980)go up
125060goodzuːrZ'graggen (1980)good
125059goodiwuZ'graggen (1980)good
127159to go downno-Z'graggen (1980)go down
127099go!an-Z'graggen (1980)go
127406to givemɛ-Z'graggen (1980)give.23NSG ?
119043girlaih pɛrapZ'graggen (1980)girl
123719gardenɛnZ'graggen (1980)garden
125376fullam ba-Z'graggen (1980)full
123179fruitaʔakZ'graggen (1980)fruit
122405frogbiloʔZ'graggen (1980)frog
122404frogsunarZ'graggen (1980)frog
124103fogtagZ'graggen (1980)fog
127283to flymerel-Z'graggen (1980)fly (v)
122084fly sp.taloloZ'graggen (1980)fly N
122375flying foxmelepZ'graggen (1980)flying fox
122118fishmorZ'graggen (1980)fish
123581firezaleZ'graggen (1980)fire
120910fingernaildilikZ'graggen (1980)fingernail
128241to fillwet-Z'graggen (1980)fill up
128301to fightgara(ta) mɛ-Z'graggen (1980)fight
128302to fightmarɛ-Z'graggen (1980)fight