Information:

Glottocode: rapt1240
ISO 639: rpt

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
119467my (pronoun p:1s)-agen.Z'graggen (1980)P:1S
119468my (pronoun p:1s)-egen.Z'graggen (1980)P:1S
124998oneyeutaZ'graggen (1980)one
118951oldsaguʔZ'graggen (1980)old (person)
125688oldmatuaZ'graggen (1980)old (of objects)
119660him, her, it (pronoun o:3s)-d-Z'graggen (1980)O:3S
119547you (pronoun o:2s)-eh-Z'graggen (1980)O:2S
119548you (pronoun o:2s)-ah-Z'graggen (1980)O:2S
119516me (pronoun o:1s)-r-Z'graggen (1980)O:1S
119822us (pronoun o:1p)-ig-Z'graggen (1980)O:1P
119885our (pronoun p:1p)-iggen.Z'graggen (1980)O:1P
126276nowgɛraʔZ'graggen (1980)now
120379noseno-Z'graggen (1980)nose
126754no, notpiZ'graggen (1980)no
126241nighttumʌgZ'graggen (1980)night
125653newzu:roZ'graggen (1980)new
124915net bag zauZ'graggen (1980)netbag
118622negation-marker-oZ'graggen (1980)negation marker
118655possessive-markerpi-Z'graggen (1980)negation marker
120538neckarumu-Z'graggen (1980)neck
126595neararʌgZ'graggen (1980)near
121186navelsumuri-Z'graggen (1980)navel
120596napeduʔu-Z'graggen (1980)nape
121656namevani-Z'graggen (1980)name
120349mouthoa-Z'graggen (1980)mouth
123880mountainpahiʔZ'graggen (1980)mountain
123881mountainbuɛZ'graggen (1980)mountain
119130motherana-Z'graggen (1980)mother
122212mosquitomakeneZ'graggen (1980)mosquito
122213mosquitomumuʔZ'graggen (1980)mosquito
126149morningilukZ'graggen (1980)morning
123844moonnawayZ'graggen (1980)moon
122282meat (flesh)tibuʔZ'graggen (1980)meat
125594manyagɛnZ'graggen (1980)many
118890mandʌrZ'graggen (1980)man
122025malemɛʔZ'graggen (1980)male
128422to do, makemɛ-Z'graggen (1980)make
121302lungsdegoma aʔatZ'graggen (1980)lung
122181lousemiZ'graggen (1980)louse
118742to lookmari-Z'graggen (1980)look for
125528longvailZ'graggen (1980)long
124944loinclothzamɛlZ'graggen (1980)loincloth
122719limeauZ'graggen (1980)lime
123610firelightaʔagZ'graggen (1980)light (of fire)
118713lightningamem as-Z'graggen (1980)lightning
120940legbaʔa-Z'graggen (1980)leg
120822left (arm)nanawaZ'graggen (1980)left (hand)
128863to laughim-Z'graggen (1980)laugh
124823knifekanaZ'graggen (1980)knife
121035kneegate-Z'graggen (1980)knee