TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Qaget

Information:

Glottocode: qaqe1238
ISO 639: byx

Sources: SIL (1971) & SIL (1985)

Classification: East New Britain, Baining

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
246112eggʌ luʌg̶ʌSIL (1971)
246113to eatkʌ tᵊsSIL (1971)
246114to giveŋiurʌ ŋuʌSIL (1971)
246115to seeŋiŋiəmSIL (1971)
246116to comelug̶ʌ kʌt ⁿdənSIL (1971)
246117louseʌ ɛɛtkiSIL (1971)
246118oneog̶unʌskʌSIL (1971)
246119twoog̶unʌsiʌmSIL (1971)
246120rainʌ g̶aitkiSIL (1971)
246121fatʌ g̶ʌmuŋSIL (1971)
246122foreheadʌ sʌkŋʌyiSIL (1971)
246123chinʌ tʌngʌSIL (1971)
246124back (body part)ʌ riŋaitʰSIL (1971)
246125elbowʌ ŋunŋunyiSIL (1971)
246126thumbʌ nʌnəmSIL (1971)
246127heartŋʌtřʌg̶ʌSIL (1971)
228574headniŋaǥaSIL (1985)
228575mouthamkiSIL (1985)
228576noseǥəřɩmkiSIL (1985)
228577eyesaknaǥasingularSIL (1985)
228578neckǥənəmSIL (1985)
228579bellyřutkaSIL (1985)
228580skinǥət·dinkiSIL (1985)
228581manǥʷatkaSIL (1985)
228582womannankiSIL (1985)
228583birdwaⁱṱkiSIL (1985)
228584dogdaŋkaSIL (1985)
228585to biteⁿdaŋka kanis ama watkaSIL (1985)
228586to sitka mugunSIL (1985)
228587to standka mařᵊSIL (1985)
228588road/pathaⁱskaSIL (1985)
228589stonedulkaSIL (1985)
228590bigsᵊluřᵊkaSIL (1985)
228591smallgilkaSIL (1985)
228592firealtiŋkiSIL (1985)
228593smoke (of fire)naŋasSIL (1985)
228594asheswəlsaⁱŋSIL (1985)
228595earsᵊdᵊmkiSIL (1985)
228596tongueǥalbiⁿkaSIL (1985)
228597tooth (front rather than molar)ařkiŋSIL (1985)
228598breastǥomʌkSIL (1985)
228599handⁿgəřɩkʰSIL (1985)
228600sunnɩlaǥaSIL (1985)
228601moonyaǥunkiSIL (1985)
228602starwaldəŋaǥaSIL (1985)
228603clouda·tʌmSIL (1985)
228604waterǥřapkiSIL (1985)
228605treemʌŋkʰaSIL (1985)
228606rootsɨnagutSIL (1985)
228607leafmᵊřanaᵘsSIL (1985)