TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Qaget

Information:

Glottocode: qaqe1238
ISO 639: byx

Sources: SIL (1971) & SIL (1985)

Classification: East New Britain, Baining

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
246147pigƀiləmgʌSIL (1971)
246148cassowarymuřupSIL (1971)
246150flying foxʌ ŋwangiSIL (1971)
246151ratʌ supkʌSIL (1971)
246155taroʌ ndʌg̶ʌʌSIL (1971)
246156yamʌ lʌg̶askʌ̠SIL (1971)
246158bananaʌ g̶ʌƀətkʌSIL (1971)
246159sweet potatoʌ mʌmisSIL (1971)
246162knifeʌ ƀisSIL (1971)
246163spear (N)ʌ g̶ʌipkiSIL (1971)
246165houseʌ ƀɛtkiSIL (1971)
246166earth/soilæⁱƀəřʌmSIL (1971)
246072hairʌg̶asiŋSIL (1971)
246073headʌ niŋʌg̶ʌSIL (1971)
246075noseʌ rʌg̶ʌrimgiSIL (1971)
246076eyeʌ rʌsʌkŋiʌmSIL (1971)
246079skinʌrʌgʌtdəŋitSIL (1971)
246080kneeʌ rʌbumbimSIL (1971)
246082womanʌ nʌngiSIL (1971)
246083birdʌ wʌitkaSIL (1971)
246087to standi g̶ʌ mʌrʌSIL (1971)
246088to lie downi gʌ brʌinSIL (1971)
246090road/pathaiskʌSIL (1971)
246091stoneʌ dulkʌSIL (1971)
246094fireʌltiŋgiSIL (1971)
246095smoke (of fire)ʌ nʌŋsayiSIL (1971)
246097earasⁿdəmgiSIL (1971)
246098tongueog̶lbingaSIL (1971)
246103sunʌ niřag̶aSIL (1971)
246104moonʌ yɔg̶ungiSIL (1971)
246106cloudʌ uusupkʌSIL (1971)
246107waterʌ kʌinʌg̶iSIL (1971)
246110leafʌ ŋəritSIL (1971)
246111meat (flesh)ʌ siřikʰSIL (1971)
246113to eatkʌ tᵊsSIL (1971)
246114to giveŋiurʌ ŋuʌSIL (1971)
246118oneog̶unʌskʌSIL (1971)
246119twoog̶unʌsiʌmSIL (1971)
246121fatʌ g̶ʌmuŋSIL (1971)
246122foreheadʌ sʌkŋʌyiSIL (1971)
246125elbowʌ ŋunŋunyiSIL (1971)
246126thumbʌ nʌnəmSIL (1971)
246128liverʌ niŋgilkʌSIL (1971)
246129bonesləpkiSIL (1971)
246135tailkʌniskiSIL (1971)
246136boyʌřuimgʌSIL (1971)
246138babyʌɔkʌginiSIL (1971)
246139legʌ laiŋyatSIL (1971)
246142fatherkudʸimʌmSIL (1971)
246171stick (wood)ʌ muŋʌtSIL (1971)