Glottocode:
qaqe1238
ISO 639:
byx
Sources: SIL (1971) & SIL (1985)
Classification: East New Britain, Baining
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
246140 | old man | ʌ suřug̶ʌ | SIL (1971) | |||
246141 | old woman | ʌ suřuyi | SIL (1971) | |||
228639 | house | ƀɨt | SIL (1985) | |||
228681 | they (pronoun d:3p) | ṱa | SIL (1985) | |||
246182 | good | ʌtlu | SIL (1971) | |||
246123 | chin | ʌ tʌngʌ | SIL (1971) | |||
246189 | warm/hot | uilʌs | SIL (1971) | |||
246232 | you plural two (pronoun d:2p, dual) | uin | SIL (1971) | |||
246188 | cold (weather) | ʌ uisis | SIL (1971) | |||
228633 | cassowary | unsim | SIL (1985) | |||
228679 | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | u·t | SIL (1985) | |||
246183 | bad (deleterious or unsuitable) | ʌ ƀuu | SIL (1971) | |||
246231 | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | uun | SIL (1971) | |||
246106 | cloud | ʌ uusupkʌ | SIL (1971) | |||
228602 | star | waldəŋaǥa | SIL (1985) | |||
228583 | bird | waⁱṱki | SIL (1985) | |||
228594 | ashes | wəlsaⁱŋ | SIL (1985) | |||
228654 | warm/hot | wilas | SIL (1985) | |||
228653 | cold (weather) | wisɩs | SIL (1985) | |||
246083 | bird | ʌ wʌitka | SIL (1971) | |||
246105 | star | ʌ wʌldʌŋʌg̶ʌ | SIL (1971) | |||
228601 | moon | yaǥunki | SIL (1985) | |||
228656 | new | yamɨs | SIL (1985) | |||
246133 | wing | ʌ yiƀʌřki | SIL (1971) | |||
246104 | moon | ʌ yɔg̶ungi | SIL (1971) |