TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Qaget

Information:

Glottocode: qaqe1238
ISO 639: byx

Sources: SIL (1971) & SIL (1985)

Classification: East New Britain, Baining

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
228656newyamɨsSIL (1985)
246191newʌiʌməsSIL (1971)
246077neckʌ rʌgʌnəmSIL (1971)
228578neckǥənəmSIL (1985)
228631nameřɨnkiSIL (1985)
246146namedʸiʌringi namgiSIL (1971)
228575mouthamkiSIL (1985)
246074mouthʌpmgiSIL (1971)
228642mountaindamSIL (1985)
246168mountainʌ dəmgiSIL (1971)
246143motherginʌnSIL (1971)
228628mothernanSIL (1985)
246104moonʌ yɔg̶ungiSIL (1971)
228601moonyaǥunkiSIL (1985)
228608meat (flesh)sᵊřikSIL (1985)
246111meat (flesh)ʌ siřikʰSIL (1971)
246192manybuupSIL (1971)
228657manybupSIL (1985)
246081manʌ g̶wʌtkʌSIL (1971)
228581manǥʷatkaSIL (1985)
246117louseʌ ɛɛtkiSIL (1971)
228614louseᶩaⁱtSIL (1985)
246184longʌ ŋulkaSIL (1971)
228650longinkulSIL (1985)
246128liverʌ niŋgilkʌSIL (1971)
246187lightʌ səg̶əsSIL (1971)
228622legɩlaⁱŋSIL (1985)
246139legʌ laiŋyatSIL (1971)
246110leafʌ ŋəritSIL (1971)
228607leafmᵊřanaᵘsSIL (1985)
246162knifeʌ ƀisSIL (1971)
246080kneeʌ rʌbumbimSIL (1971)
228676I (pronoun d:1s)ŋʷaSIL (1985)
246228I (pronoun d:1s)ŋuʌSIL (1971)
246165houseʌ ƀɛtkiSIL (1971)
228639houseƀɨtSIL (1985)
246131hornʌ ləmgiSIL (1971)
246230he, she, it (pronoun d:3s)kʌSIL (1971)
228678he, she, it (pronoun d:3s)kaSIL (1985)
228652heavymᵊřɨnkaSIL (1985)
246186heavyʌ məřingʌSIL (1971)
246127heartŋʌtřʌg̶ʌSIL (1971)
246073headʌ niŋʌg̶ʌSIL (1971)
228574headniŋaǥaSIL (1985)
228599handⁿgəřɩkʰSIL (1985)
246101handʌ ŋəritʰSIL (1971)
228573hairaǥsiŋSIL (1985)
246072hairʌg̶asiŋSIL (1971)
246181greenʌ nəskiSIL (1971)
228649goodatlugood nightSIL (1985)