TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Qaget

Information:

Glottocode: qaqe1238
ISO 639: byx

Sources: SIL (1971) & SIL (1985)

Classification: East New Britain, Baining

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
228577eyesaknaǥasingularSIL (1985)
228611to giveka uřaŋʷaka ǥuřaŋʷaSIL (1985)
228649goodatlugood nightSIL (1985)
228575mouthamkiSIL (1985)
228578neckǥənəmSIL (1985)
228579bellyřutkaSIL (1985)
228582womannankiSIL (1985)
228581manǥʷatkaSIL (1985)
228592firealtiŋkiSIL (1985)
228583birdwaⁱṱkiSIL (1985)
228584dogdaŋkaSIL (1985)
228585to biteⁿdaŋka kanis ama watkaSIL (1985)
228586to sitka mugunSIL (1985)
228587to standka mařᵊSIL (1985)
228589stonedulkaSIL (1985)
228605treemʌŋkʰaSIL (1985)
228590bigsᵊluřᵊkaSIL (1985)
228591smallgilkaSIL (1985)
228612to seeka lu SIL (1985)
228593smoke (of fire)naŋasSIL (1985)
228594asheswəlsaⁱŋSIL (1985)
228595earsᵊdᵊmkiSIL (1985)
228596tongueǥalbiⁿkaSIL (1985)
228597tooth (front rather than molar)ařkiŋSIL (1985)
228598breastǥomʌkSIL (1985)
228599handⁿgəřɩkʰSIL (1985)
228600sunnɩlaǥaSIL (1985)
228601moonyaǥunkiSIL (1985)
228602starwaldəŋaǥaSIL (1985)
228603clouda·tʌmSIL (1985)
228604waterǥřapkiSIL (1985)
228588road/pathaⁱskaSIL (1985)
228606rootsɨnagutSIL (1985)
228607leafmᵊřanaᵘsSIL (1985)
228608meat (flesh)sᵊřikSIL (1985)
228609eggluaǥaSIL (1985)
228610to eatka tɨsSIL (1985)
228580skinǥət·dinkiSIL (1985)
228576noseǥəřɩmkiSIL (1985)
228613to comekatdɨnSIL (1985)
228615oneǥʷanaskaSIL (1985)
228616twoǥʷanasⁱamSIL (1985)
228617sunniřaǥaSIL (1985)
228618fatǥᵊmuŋSIL (1985)
228614louseᶩaⁱtSIL (1985)
228619back (body part)řᵊŋaⁱtʰSIL (1985)
228620shoulderlɨŋaǥiSIL (1985)
228621foreheadsakŋaǥiSIL (1985)
228622legɩlaⁱŋSIL (1985)
228574headniŋaǥaSIL (1985)