TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Maria

Information:

Glottocode: mari1439
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Manubaran

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
95154to pull*mo(h,ʔ)o(k,ʔ)ire-Ross (2014)pull
95267deaf*(anema) hoyiRoss (2014)deaf
95315to go up*bo-Ross (2014)go up (mountain)
96308mosquito*nemoʔinaRoss (2014)mosquito
96313mosquito*oʔiyonaRoss (2014)mosquito
97060fingernail*sigoiRoss (2014)fingernail
97249all (of a number)*heʔureRoss (2014)all
206617cloth, clothes*varuʔaRoss (2014)pulpul
206679wing*ehaRoss (2014)wing
206688belly*rivoRoss (2014)belly
206696palm (of hand)*rahoRoss (2014)palm of hand
206702a cough*ahiru(ʔ)ani-Ross (2014)cough
206736go!*di-Ross (2014)go
206747root*DaruRoss (2014)root
206785sole (of foot)*rahoRoss (2014)sole
206793cooked*vai-Ross (2014)cooked (kaukau)
206830sharp (as knife)*(ʔ)araikaRoss (2014)sharp
206853bird*erenaRoss (2014)bird
206872three*ye-ʔabuRoss (2014)three
206877forehead*naoRoss (2014)forehead
206916to speak*henaniRoss (2014)speak
206935to see*o(y)eRoss (2014)see
206943sibling, same sex*dubuRoss (2014)sib.s.s.
206956night*uru-(fa)Ross (2014)night
206971white*horeRoss (2014)white
206978louse*gueRoss (2014)louse
206993to hit*u-Ross (2014)hit
207037egg*une-maRoss (2014)egg
207072heart*ohoʔaRoss (2014)heart
207100arm*vanaRoss (2014)arm
207107to chop, cut down*nu-Ross (2014)chop
207168fog*(n,ʔ)iumaRoss (2014)fog
207176negation-marker*ide +verbRoss (2014)NEG
207178rain*miaRoss (2014)rain
207185to carry*uaʔaiRoss (2014)carry (on shoulder)
207203to eat*iri-Ross (2014)eat
207212path*tayaRoss (2014)path
207222sky*gureRoss (2014)sky
207230trunk (of tree)*gaguRoss (2014)trunk (tree)
207287we incl. (pronoun d:1p, incl)*unaRoss (2014)we (incl)
207303nape*ʔuriRoss (2014)nape
207313ground*ʔonoRoss (2014)ground
207332pandanus*ifaRoss (2014)pandanus
207347bone*nenaRoss (2014)bone
207361to cry*itaʔani-Ross (2014)weep
207363small*ʔeiʔaRoss (2014)small
207366dog*aunaRoss (2014)dog
207415fence*ʔohaRoss (2014)fence
207523head*adaRoss (2014)head
207542dry (be dry)*(v)edere-Ross (2014)dry