Information:
Glottocode:
grea1275
ISO 639:
Sources:
Healey (1970)
&
Voorhoeve (2000)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 229213 | heart | *dübro | | | Healey (1970) | |
| 201677 | heart | *düburo | | | Voorhoeve (2000) | |
| 201708 | to stand | *e- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 201672 | to give | *ede | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229214 | to give | *ɛdɛox- | also in **om ɛdɛx- suckle | | Healey (1970) | |
| 229221 | he, she, it, that, those | *ɛfe | he, she, it | | Healey (1970) | |
| 229330 | to cry | *efɛ ron- | | | Healey (1970) | |
| 201653 | to cry | *efɛ ron- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229215 | he, she, it (pronoun d:3s) | *ɛge | | | Healey (1970) | |
| 229328 | to stand | *ɛk- | | | Healey (1970) | |
| 229216 | he, she, it (pronoun d:3s) | *ɛke | | | Healey (1970) | |
| 201662 | to eat | *en | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229217 | to eat | *ɛn- | | | Healey (1970) | |
| 229218 | his, hers, its (pronoun p:3s) | *e-na | [P] | | Healey (1970) | |
| 229298 | older sister | *ɛni | | | Healey (1970) | |
| 229256 | stone | *ero | | | Healey (1970) | |
| 229220 | he, she, it, that, those | *ɛwe | he, she, it | | Healey (1970) | |
| 229226 | tongue | *fagɛ | | | Healey (1970) | |
| 201699 | to see | *feteox- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229225 | to see | **fɛtɛox- | see, find | | Healey (1970) | |
| 201717 | tongue | *fɑge | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229227 | name | *fi | | | Healey (1970) | |
| 201693 | name | *fi | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229228 | to smell (something) | *fi mik- | | | Healey (1970) | |
| 229223 | stairs | *firik | ladder | | Healey (1970) | |
| 229224 | stairs | *firin | ladder | | Healey (1970) | |
| 229222 | bird of paradise | *fodó | [S, Y] | | Healey (1970) | |
| 201680 | house | *ɑfoxain | | | Voorhoeve (2000) | |
| 201705 | to smell (something) | *fümi- | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229229 | to smell (something) | *fü mik- | | | Healey (1970) | |
| 229239 | your (pronoun: p:2s) | *ga | | | Healey (1970) | |
| 229241 | fault | *gába | [Y] | | Healey (1970) | |
| 229232 | chin | *gándo-boge | [S] | | Healey (1970) | |
| 229230 | your pl (pronoun p:2p) | *gáxa | [S] | | Healey (1970) | |
| 229255 | to break | *gɛ=ne- | (rope) | | Healey (1970) | |
| 229237 | sand | *geren | | | Healey (1970) | |
| 229231 | your pl (pronoun p:2p) | *gíga | [Y] | | Healey (1970) | |
| 229238 | thousand | *girin | | | Healey (1970) | |
| 229253 | louse | *go | [S] | | Healey (1970) | |
| 229240 | fault | *góba | [S] | | Healey (1970) | |
| 201637 | blood | *gon | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229242 | blood | *gon | | | Healey (1970) | |
| 229245 | avenge | *goto eme- | [S] | | Healey (1970) | |
| 229254 | louse | *gu | [Y] | | Healey (1970) | |
| 229243 | 2SG (2nd person singular) | *gu | | | Healey (1970) | |
| 201687 | louse | *ɑgu | | | Voorhoeve (2000) | |
| 229248 | you pl. (pronoun d:2p) | *gugu | | | Healey (1970) | |
| 229247 | you pl. (pronoun d:2p) | *gügu | | | Healey (1970) | |
| 229249 | umbilical cord | *gun | navel | | Healey (1970) | |
| 229250 | brains | *gün | brain | | Healey (1970) | |
