TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pawaia

Information:

Glottocode: pawa1255
ISO 639: pwa

Also Known As: Aurama , Pavaia , Sira , Tudahwe , Uraru & Yasa

Sources: Macdonald (1973) & Trefry (1969)

Classification: Trans-New Guinea, Pawaian

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
119thatwaTrefry (1969)
5246thatiniɛMacdonald (1973)
5205tailtuMacdonald (1973)
118tailtulTrefry (1969)
220sweet potatosaliTrefry (1969)
219sunolsuɛsunshineTrefry (1969)
116sunolTrefry (1969)
5186sunsiaMacdonald (1973)
218sugarcanesuaisugar caneTrefry (1969)
5194stonetopuMacdonald (1973)
115stonetobuTrefry (1969)
114starnouTrefry (1969)
5188starnʌʔuMacdonald (1973)
212softsonamuTrefry (1969)
213snakeoTrefry (1969)
5198smoke (of fire)sopoMacdonald (1973)
112smoke (of fire)yuTrefry (1969)
111smallhomiTrefry (1969)
5211smallbaiamoMacdonald (1973)
214slowtoumuTrefry (1969)
211skirtuTrefry (1969)
5180skinhɛʔȩMacdonald (1973)
109skinhɛiTrefry (1969)
210sistermauwaTrefry (1969)
5257seedbopɛniMacdonald (1973)
106seedyoTrefry (1969)
5195sandsoaduMacdonald (1973)
104sandsuařuTrefry (1969)
5258roundsubɛʔɛřiMacdonald (1973)
103roundtařiTrefry (1969)
209ropeibol(vine)Trefry (1969)rope (vine)
102rootpeřadiɛTrefry (1969)
5202rooti̧ soʔoyuMacdonald (1973)
101road/pathsụTrefry (1969)
5214redsene adiMacdonald (1973)
100redsiaTrefry (1969)
208ratpaiTrefry (1969)
5190raindžarainMacdonald (1973)rain
99rainyamarainTrefry (1969)rain
207pumpkininabolTrefry (1969)
206plantpiasuɛplantTrefry (1969)plant
205pine treeyulTrefry (1969)
204pigyaTrefry (1969)
5256persondžaʔařaMacdonald (1973)
98persontoiTrefry (1969)
5200pathsu̧ baiamopathMacdonald (1973)path
97onepomiTrefry (1969)
5247onepɛʔɛmiMacdonald (1973)
202oldsauTrefry (1969)
201nutɛgia(pandanus)Trefry (1969)