TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pal

Information:

Glottocode: pall1244
ISO 639: abw

Also Known As: Abasakur

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Omosan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
138615womanmatamaZ'graggen (1980)woman
141752bananama:tZ'graggen (1980)banana
138929sibling, opposite sex, oldermasimiZ'graggen (1980)older cross-sibling
138680childmasiZ'graggen (1980)child
139739nosemasapeZ'graggen (1980)nose
141781betelnutmasaZ'graggen (1980)betelnut
143222sunmaraZ'graggen (1980)(sun)
144747to be hungrymanja mu-Z'graggen (1980)hungry
138526to lookmaŋar(iwa)-Z'graggen (1980)(look for)
143702drummanapaZ'graggen (1980)slitgong
140401gutsmanʤaZ'graggen (1980)guts
141979taromamZ'graggen (1980)taro
146815to boilmaki-Z'graggen (1980)(boil)
142286fruitmakZ'graggen (1980)fruit
140847peniskwʌrZ'graggen (1980)(penis)
143731knifekuwarZ'graggen (1980)knife
145550to beku(si)-Z'graggen (1980)(be)
141354lousekuŋZ'graggen (1980)louse
141952sugarkuñarZ'graggen (1980)sugarcane
146376to bite-kukuma-Z'graggen (1980)(bite)
143192starkoyaŋZ'graggen (1980)star
144280hotkouwaZ'graggen (1980)(hot)
139572headkotokwarZ'graggen (1980)head
147683arrow (hooked)koraZ'graggen (1980)barbed arrow
141836limekoŋaZ'graggen (1980)lime
145659yellowkoganZ'graggen (1980)(yellow)
142745smoke (of fire)kɔZ'graggen (1980)(smoke)
140513bloodkʌnjiraZ'graggen (1980)blood
146435to carrykʌkiZ'graggen (1980)carry on sh
144091blackkiːriŋZ'graggen (1980)(black)
142171coconutki:riZ'graggen (1980)(ripe coconut)
143591combkirambaZ'graggen (1980)comb
146209to watchkik-Z'graggen (1980)watch (itr)
144310cold (weather)kigipaZ'graggen (1980)(cold)
146249to seekʌga-Z'graggen (1980)see (tr)
142089tobaccokawuZ'graggen (1980)tobacco
140090shoulderkawanaZ'graggen (1980)shoulder
142371tree topkata kwataZ'graggen (1980)(tree) top
145425slowkarumZ'graggen (1980)slowly
144366longkaragoroZ'graggen (1980)long
142314sapkanziraZ'graggen (1980)(sap)
144942morningkaniŋganaZ'graggen (1980)morning
145025nightkaniŋgaZ'graggen (1980)night
145332nearkaniZ'graggen (1980)near
145513alwayskanamZ'graggen (1980)always
145217afterwardskambaraZ'graggen (1980)afterwards
140568liverkamañiñiZ'graggen (1980)liver
143479axe (stone)kamalZ'graggen (1980)stone axe
142632tanketkalukumaZ'graggen (1980)shrub
141099chicken (tame)kakaraZ'graggen (1980)tame chicken