Language: Ono
Information:
Glottocode:
onoo1246
ISO 639:
ons
Sources: McElhanon (1967)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Eastern Huon, Kalasa
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 92140 | to cry | arop- | (he) cries | McElhanon (1967) | (he) cries | |
| 92084 | to breathe | asumora | (its) breath | McElhanon (1967) | (its) breath | |
| 91510 | tongue | belakami- | (its) tongue | McElhanon (1967) | (its) tongue | |
| 91566 | meat (flesh) | biku- | (its) meat | McElhanon (1967) | (its) meat | |
| 92364 | spear (N) | bim | spear | McElhanon (1967) | spear | |
| 91832 | to push | bira- | (he) pushes | McElhanon (1967) | (he) pushes | |
| 91902 | short | bomgoi- | short | McElhanon (1967) | short | |
| 91300 | mountain | bonaga | mountain | McElhanon (1967) | mountain | |
| 92014 | worm | boso | worm | McElhanon (1967) | worm | |
| 91552 | tail | dai- | (its) tail | McElhanon (1967) | (its) tail | |
| 91692 | how | daleo | how | McElhanon (1967) | how | |
| 92308 | to count | dapori- | (he) counts | McElhanon (1967) | (he) counts | |
| 91160 | name | dei- | (its) name | McElhanon (1967) | (its) name | |
| 91580 | eye | dei- | (its) eye | McElhanon (1967) | (its) eye | |
| 91258 | to know (facts) | deri- | (he) knows | McElhanon (1967) | (he) knows | |
| 91678 | where? | dia | where | McElhanon (1967) | where | |
| 91020 | black | dika | black | McElhanon (1967) | black | |
| 91216 | water | doku | water | McElhanon (1967) | water | |
| 91188 | to burn (intrans.) | dzi- | (it) burns | McElhanon (1967) | (it) burns | |
| 91132 | dry (be dry) | dzipki- | (it is) dry | McElhanon (1967) | (it is) dry | |
| 90936 | hair | dzou- | (its) hair | McElhanon (1967) | (its) hair | |
| 91972 | flower | dzurai- | (its) flower | McElhanon (1967) | (its) flower | |
| 91636 | he, she, it (pronoun d:3s) | e | he | McElhanon (1967) | he | |
| 90922 | neck | ebi- | its neck | McElhanon (1967) | its neck | |
| 91356 | tree | eki | tree | McElhanon (1967) | tree | |
| 91412 | louse | emen | louse | McElhanon (1967) | louse | |
| 91664 | they (pronoun d:3p) | eŋe | they | McElhanon (1967) | they | |
| 91720 | there | eri | there | McElhanon (1967) | there | |
| 90516 | that | eri | that | McElhanon (1967) | that | |
| 90558 | two | etke | two | McElhanon (1967) | two | |
| 91272 | sand | gbalak | sand | McElhanon (1967) | sand | |
| 92322 | to play | gbat | (they) play | McElhanon (1967) | (they) play | |
| 91804 | to throw | gbeligi- | (he) throws: | McElhanon (1967) | (he) throws: | |
| 92266 | to sew | gbetut- | (she) sews | McElhanon (1967) | (she) sews | |
| 92070 | wing | gbimgiliu- | (its) wing | McElhanon (1967) | (its) wing | |
| 90460 | thou | ge | thou | McElhanon (1967) | thou | |
| 92182 | warm/hot | geleune | warm | McElhanon (1967) | warm | |
| 91104 | hot | gerep | hot | McElhanon (1967) | hot | |
| 90530 | this | i | this | McElhanon (1967) | this | |
| 90866 | belly | kai- | (its) belly | McElhanon (1967) | (its) belly | |
| 90824 | sun | kaiwe | sun | McElhanon (1967) | sun | |
| 91426 | dog | kasi | dog | McElhanon (1967) | dog | |
| 91314 | ashes | kau | ashes | McElhanon (1967) | ashes | |
| 90908 | fat | kelok- | (its) fat | McElhanon (1967) | (its) fat | |
| 91328 | earth/soil | kepe | earth | McElhanon (1967) | earth | |
| 91860 | to dig | kepikito- | (he) digs | McElhanon (1967) | (he) digs | |
| 91398 | ear | ket- | (its) ear | McElhanon (1967) | (its) ear | |
| 91776 | to fall (drop rather than topple) | keti- | (he) falls | McElhanon (1967) | (he) falls | |
| 90838 | cloud | kezoŋ | cloud | McElhanon (1967) | cloud | |
| 91538 | foot | ki- | (its) foot | McElhanon (1967) | (its) foot |