TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ogea

Information:

Glottocode: ogea1238
ISO 639: eri

Also Known As: Erima

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
184219to swallowñikuluZ'graggen (1980)to swallow
182973to swellŋasagɛ-Z'graggen (1980)to swell up
184246to takete-Z'graggen (1980)to take
183091to talkbela hai-Z'graggen (1980)to talk (itr)
183121to talklɛ-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183467to tearkurɛi-Z'graggen (1980)to tear
184479to thinkninau-Z'graggen (1980)to think
183866to throwkaita-Z'graggen (1980)to throw
184274to tiediZ'graggen (1980)to tie
184456to turn (change one's direction)ubulu-Z'graggen (1980)to turn
183001to vomitŋirei-Z'graggen (1980)to vomit
182860to walkgonɔ-Z'graggen (1980)to walk
183277to washbisɛmi-Z'graggen (1980)to wash (tr)
183153to watchfɛlɛ-Z'graggen (1980)to watch (itr)
184001to workharuɛ-Z'graggen (1980)to work
179266treenauZ'graggen (1980)tree
179417trunk (of tree)numuZ'graggen (1980)trunk (of tree)
180956twoŋanonoŋaZ'graggen (1980)two
177289thighgai- guZ'graggen (1980)upper leg
177820urineyowo-Z'graggen (1980)urine
177547veinmumuiZ'graggen (1980)vein
180279villagemataːneZ'graggen (1980)village
179616vinemʌ:luZ'graggen (1980)vine
177933vulvabitʌZ'graggen (1980)vulva
178666wallabypasinʌniZ'graggen (1980)wallaby
180338wateryʌgeZ'graggen (1980)water
181696wetmumudutaZ'graggen (1980)wet
181858what?tʌːtɛZ'graggen (1980)what
181888where?alʌZ'graggen (1980)where
181198whitekaːmbaZ'graggen (1980)white
181827who?faiweiZ'graggen (1980)who
181826who?weiZ'graggen (1980)who
180395windobor̃ɛZ'graggen (1980)wind
180394windjaguiZ'graggen (1980)wind
177989wingfadimuZ'graggen (1980)wing
175592womanaitaZ'graggen (1980)woman
180791platehayaZ'graggen (1980)wooden plate
180309forestdoneZ'graggen (1980)woods
179064yamha:mbiZ'graggen (1980)yam
179093yammoñaZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
181224yellowbailuZ'graggen (1980)yellow
182441yesoɛZ'graggen (1980)yes
182077yesterdayfɛyoZ'graggen (1980)yesterday
175860sibling, same sex, youngerbabo mɛlkɛneZ'graggen (1980)young-same-sex-sibling
260744lousemiZ'graggen (1980)
260745louseñouZ'graggen (1980)