TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nukna

Information:

Glottocode: nukn1238
ISO 639: klt

Also Known As: Komutu

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Uruwa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
156354spittlealupMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
155678manamaMcElhanon and Voorhoeve (1970)man
159924dogaŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
154971neckbuŋaMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
154863tongueelʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
160053you (pronoun d:2s)gʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
157807to tieharoMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
156153winghitMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
156997starhituŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
157903namehutMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
159582urineiatMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
156681windilupMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
158491waterimiMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
158800louseimonMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
156061leafiɬoŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
158705fullkalakMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
155082headkautMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
156778fingernailkesipMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
160331armkɛt 2McElhanon and Voorhoeve (1970)arm
159234leg, footkʌlamMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
156454skinkʌlʌpMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
157108firekɔlɔpMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
160145road/pathkɔluMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
157995straightkɔndɔŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
159792asheskuƀiMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159482bonekuratMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
155289nosekurukMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
154771mothermaMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
159114to saymeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
155596newmilakMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
155495mouthmiluwʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
157633older sistermʌrʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
157341tooth (front rather than molar)mʌtapMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
158598breastmukMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
158184longmulaŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
157523we (pronoun d:1p)nʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
157239to eatneMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
159682I (pronoun d:1s)nʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
159369rainɔleMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
155936earonduMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
158270warm/hotɔŋɔlɔŋɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
159017you pl. (pronoun d:2p)sʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
155190sandsonMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
155739to sleepsuMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
155837older brothertatMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
156888eyetatMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
160425to burn (intrans.)teʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
156562smoke (of fire)togetMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
157721to shoottʌraƀeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
158091kneeturukMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee