TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nuk (Tunam Dialect)

Information:

Glottocode: nukk1240
ISO 639: noc

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana, Nek-Nuk

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199977yellowkeletnɨRetsema et al. (2009)
199964yamnəmbɛtRetsema et al. (2009)
199898womantɑmɨnRetsema et al. (2009)
199956wingpɑpɑβɨRetsema et al. (2009)
199922wind, coldsɨmbɨmɨRetsema et al. (2009)
199944windgutRetsema et al. (2009)
199984who?nɛnRetsema et al. (2009)
199975whitesɑɣɑtnɨRetsema et al. (2009)
199986where?dɛkRetsema et al. (2009)
199985when?dɑwɑngɑnRetsema et al. (2009)
199983what?nukRetsema et al. (2009)
199927wetgɑ·tmɨtnɨRetsema et al. (2009)
199945waterɛmeRetsema et al. (2009)
199923warm/hotkoŋgomɨRetsema et al. (2009)
199909wallabymʊndɨpmeŋRetsema et al. (2009)
199946vinetɑkRetsema et al. (2009)
199960twotəpwetRetsema et al. (2009)
199885tonguemɑmbeɣɑŋgɑRetsema et al. (2009)
199974tomorrowkwɑzɛpRetsema et al. (2009)
199971tobaccosekuRetsema et al. (2009)
199981thiswɑkɛnRetsema et al. (2009)
199982thatɑndɨnRetsema et al. (2009)
199962tarobwɑkRetsema et al. (2009)
199958taildinɨRetsema et al. (2009)
199966sweet potatokɑmetRetsema et al. (2009)
199939sunməɣɨRetsema et al. (2009)
199963sugarcaneezɑtRetsema et al. (2009)
199931stonekɑβɛtRetsema et al. (2009)
199947stick (wood)bwɛmRetsema et al. (2009)
199941stardɑmɨlɑidzɨRetsema et al. (2009)
199913snakemɑlɛRetsema et al. (2009)
199936smoke (of fire)gɨβeRetsema et al. (2009)
199915smalltipmɨRetsema et al. (2009)
199903sisterɑwikɑsister (older of man)Retsema et al. (2009)
199888shoulderkoɾokɑRetsema et al. (2009)
199919shortkəpɨtnɨRetsema et al. (2009)
199933sandlɑmɨɾumRetsema et al. (2009)
199926roundkəmɨnɨRetsema et al. (2009)
199949rootsɑ·βɨzɨRetsema et al. (2009)
199930road/pathtelɑkRetsema et al. (2009)
199978redgəmɨnɨRetsema et al. (2009)
199911ratgɑsəmRetsema et al. (2009)
199943rainkɑ·nɨRetsema et al. (2009)
199907pigbʊtRetsema et al. (2009)
199959oneniŋgɛniRetsema et al. (2009)
199897old manɑmɑmbuzɛnɛRetsema et al. (2009)
199925oldkʰɑwɑtnɨRetsema et al. (2009)
199880nosetɨməŋgɑRetsema et al. (2009)
199987no, notnɨmoRetsema et al. (2009)
199973nighttimRetsema et al. (2009)