Glottocode:
nucl1630
ISO 639:
bbb
Sources: Dutton (2010)
Classification: Koiarian, Baraic, Barai-Namiae
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
14927 | Medial Verb Suffix DS | -gana | medial verb suffix DS | Dutton (2010) | ||
14926 | Medial Verb Suffix DS | -ga | medial verb suffix DS | Dutton (2010) | ||
15109 | Medial SS Verb Suffix | -me | medial ss verb suffix | Dutton (2010) | ||
14965 | Medial Sequential Suffix ("having finished that, and then") | -areme | and then | Dutton (2010) | ||
14900 | Locative noun suffix (at, to, from) | -he | at, from | Dutton (2010) | ||
14387 | lizard | karu|on-e | lizard | Dutton (2010) | ||
14542 | liver | vak-a | liver | Dutton (2010) | ||
14507 | lime | suvuam-e | lime | Dutton (2010) | ||
14234 | leg | di-a | leg | Dutton (2010) | ||
14529 | leech | asin-e | leech | Dutton (2010) | ||
14451 | I (pronoun d:1s) | na | I | Dutton (2010) | ||
15146 | interrogative | -ne | question marker (on pronoun subject) | Dutton (2010) | interrogative particle | |
14892 | (immediate) imperative plural verb suffix | -fo | imperative plural suffix | Dutton (2010) | ||
15155 | if | -ne | conditional verb suffix, past and future tenses | Dutton (2010) | ||
14222 | husband | baru | husband | Dutton (2010) | ||
14296 | how much? | ije|ge | how much? | Dutton (2010) | ||
14488 | house | ar-e | house, place | Dutton (2010) | ||
14429 | hole | mako | hole in ground | Dutton (2010) | ||
15059 | he, she, it (pronoun d:3s) | fu | he, she, it (3sg pronoun) | Dutton (2010) | ||
14907 | hair | u | fur | Dutton (2010) | ||
14484 | ground | saka-e | ground, soil | Dutton (2010) | ||
15087 | good | maj|e | real | Dutton (2010) | ||
15078 | good | ma | good, true | Dutton (2010) | ||
14362 | garden | juar-e | garden | Dutton (2010) | ||
14533 | fur | (siroe) u | (dog's) fur | Dutton (2010) | ||
14324 | full | ito|eje | full | Dutton (2010) | ||
14704 | fire | men-u | fire | Dutton (2010) | ||
14829 | faeces (dung, faeces, excrement) | de | faeces, intestines | Dutton (2010) | ||
15166 | eye | ni | eye | Dutton (2010) | ||
14269 | ear | ad-a | ear | Dutton (2010) | ||
14938 | dry (be dry) | iria|r-e | dry (stg), dry (adj) | Dutton (2010) | ||
14937 | dry (be dry) | iria|eki | dry (not wet) | Dutton (2010) | ||
14345 | drum | daj-o | drum | Dutton (2010) | ||
260771 | day before yesterday | nitu|a | day before yesterday, day after tomorrow | Dutton (2010) | day after tomorrow, day before yesterday | |
14467 | day after tomorrow | nitu|a | day before yesterday, day after tomorrow | Dutton (2010) | day after tomorrow, day before yesterday | |
15219 | cooked | nae | cooked | Dutton (2010) | ||
14589 | cloud | amit-e | cloud | Dutton (2010) | ||
15206 | cloth, clothes | ugon-e | clothes, piece of cloth | Dutton (2010) | ||
15299 | cassowary | tubuar-e | cassowary | Dutton (2010) | ||
14615 | breast | mo|su | breast | Dutton (2010) | ||
14445 | breast | mui | breast' (unexplained form; mus-e expected) | Dutton (2010) | ||
14657 | body | vaja-e | body | Dutton (2010) | ||
14495 | betelnut | siar-e | betelnut | Dutton (2010) | ||
15264 | bed bug | tarun-a | bed bug | Dutton (2010) | ||
14581 | banana | aju-e | banana (type) | Dutton (2010) | ||
14504 | bad (deleterious or unsuitable) | is-e | bad' (initial s expected) | Dutton (2010) | ||
15673 | baby | (ume) am-e | baby (bird) | Dutton (2010) | ||
14522 | ashes | tuvu|ar-e | ashes | Dutton (2010) | ||
14812 | arm, hand | adav-e | wing | Dutton (2010) | ||
15117 | animal | mi|kuae | animal (generic) | Dutton (2010) |