Information:

Glottocode: nake1240
ISO 639: nbk

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Unclassified Hanseman

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
121191navelimuri-Z'graggen (1980)navel
126600neargugirZ'graggen (1980)near
120543neckfa:-Z'graggen (1980)neck
118660possessive-markeri-Z'graggen (1980)negation marker
118627negation-marker-aZ'graggen (1980)negation marker
118661possessive-markerpira-Z'graggen (1980)negation marker
124920net bag yoZ'graggen (1980)netbag
125662newauweZ'graggen (1980)new
125661newyaraZ'graggen (1980)new
126247nightɔtuZ'graggen (1980)night
126248nightgatituZ'graggen (1980)night
126759no, notirʌZ'graggen (1980)no
120386nosenohu-Z'graggen (1980)nose
126281nowZ'graggen (1980)now
119827us (pronoun o:1p)-igi-Z'graggen (1980)O:1P
119890our (pronoun p:1p)-iʌggen.Z'graggen (1980)O:1P
119521me (pronoun o:1s)-ili-Z'graggen (1980)O:1S
119556you (pronoun o:2s)-isiZ'graggen (1980)O:2S
119665him, her, it (pronoun o:3s)-re-Z'graggen (1980)O:3S
125694oldfaumɛuZ'graggen (1980)old (of objects)
125693oldayʌgZ'graggen (1980)old (of objects)
118956oldʌ:guZ'graggen (1980)old (person)
125003oneyʌhuZ'graggen (1980)one
119482my (pronoun p:1s)-ingen.Z'graggen (1980)P:1S
119481my (pronoun p:1s)-igen.Z'graggen (1980)P:1S
119629your (pronoun: p:2s)-ungen.Z'graggen (1980)P:2S
119628your (pronoun: p:2s)-ngen.Z'graggen (1980)P:2S
119775his, hers, its (pronoun p:3s)-ygen.Z'graggen (1980)P:3S
119774his, hers, its (pronoun p:3s)-aggen.Z'graggen (1980)P:3S
119776his, hers, its (pronoun p:3s)-0̸gen.Z'graggen (1980)P:3S
122785pandanusmuiZ'graggen (1980)pandanus
123920pathi:hZ'graggen (1980)path
121597penisneZ'graggen (1980)penis
123371short-piece-of-woodtutuZ'graggen (1980)piece of wood
122256pigboZ'graggen (1980)pig
128096to plantheZ'graggen (1980)plant V
122820sweet potatowagigikZ'graggen (1980)potato
122819sweet potatotonomZ'graggen (1980)potato
128516to pour outforo-Z'graggen (1980)pour out
128546to pullɛlɛ-Z'graggen (1980)pull
128574to pushinor ogɛ-Z'graggen (1980)push
128603to put downmɛ-Z'graggen (1980)put
126664quicklyamʌrZ'graggen (1980)quickly
124367rainvʌ:Z'graggen (1980)rain
122446ratguːbZ'graggen (1980)rat
125264redtiːgayZ'graggen (1980)red
120857right (arm)inʌvZ'graggen (1980)right (arm)
125728ripewʌruZ'graggen (1980)ripe
123093coconutmoupaZ'graggen (1980)ripe coconut
128153roastɛma-Z'graggen (1980)roast