Information:
Glottocode:
nake1240
ISO 639:
nbk
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Unclassified Hanseman
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 118835 | them (pronoun o:3p, dual) | -(it)iti- | | | Z'graggen (1980) | they two (VO) |
| 118804 | their (pronoun p:3p, dual) | -tɛli | gen. | | Z'graggen (1980) | they two (genitive) |
| 118775 | they dual (pronoun d:3p, dual) | ilʌy | | | Z'graggen (1980) | they two (free) |
| 126537 | there | žapɔr | | | Z'graggen (1980) | there |
| 126536 | there | waig | | | Z'graggen (1980) | there |
| 126006 | that | mɛra | | | Z'graggen (1980) | that |
| 127943 | tears | gahili- | | | Z'graggen (1980) | tear |
| 122882 | taro | ma | | | Z'graggen (1980) | taro |
| 127487 | to talk | do a- | | | Z'graggen (1980) | talk (tr) |
| 127455 | to talk | nin a- | | | Z'graggen (1980) | talk |
| 128721 | to take | au- | | | Z'graggen (1980) | take |
| 121812 | tail | bitutu | | | Z'graggen (1980) | tail (birds) |
| 121782 | tail | bitutu | | | Z'graggen (1980) | tail (bird) |
| 122001 | tail | bohug | | | Z'graggen (1980) | tail |
| 127351 | to swell | ivirɛ- | | | Z'graggen (1980) | swell up (skin) |
| 121434 | to sweat | mihur | | | Z'graggen (1980) | sweat |
| 128692 | to swallow | dawaga- | | | Z'graggen (1980) | swallow |
| 124237 | sun | u:s | | | Z'graggen (1980) | sun |
| 122848 | sugar | am | | | Z'graggen (1980) | sugar |
| 123244 | stump | si:k | | | Z'graggen (1980) | stump |
| 125788 | straight | turugu | | | Z'graggen (1980) | straight |
| 124558 | axe (stone) | ma:taw | | | Z'graggen (1980) | stone axe |
| 124171 | stone | iaug | | | Z'graggen (1980) | stone |
| 124170 | stone | ʔi: | | | Z'graggen (1980) | stone |
| 121100 | guts | siː | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
| 123430 | stick (wood) | aim banar | | | Z'graggen (1980) | stick |
| 124204 | star | piːrum | | | Z'graggen (1980) | star |
| 124205 | star | tohonin | | | Z'graggen (1980) | star |
| 126978 | to stand | atosɛ- | | | Z'graggen (1980) | stand up |
| 126918 | to stand | orɛ- | | | Z'graggen (1980) | stand |
| 127913 | to split | gahɛli- | | | Z'graggen (1980) | split |
| 124527 | fish spear | fan | | | Z'graggen (1980) | spear (fish spear) |
| 124494 | spear (N) | fan | | | Z'graggen (1980) | spear |
| 121464 | sore, wound | tʌha | | | Z'graggen (1980) | sore |
| 122475 | snake | magʌy | | | Z'graggen (1980) | snake |
| 123693 | smoke (of fire) | kʌ:h | | | Z'graggen (1980) | smoke |
| 128662 | to smell (something) | uligi- | | | Z'graggen (1980) | smell |
| 125196 | small | uhuʌːg | | | Z'graggen (1980) | small |
| 126694 | slow | sɛhɛgɛr | | | Z'graggen (1980) | slowly |
| 126858 | to sleep | nene- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 124038 | sky | ʌub araː | | | Z'graggen (1980) | sky |
| 121395 | skin | fe- | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 121394 | skin | gara- | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 126887 | to sit | yane- | | | Z'graggen (1980) | sit down |
| 122915 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | namala | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
| 119283 | sibling, same sex, older | ava- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
| 119318 | sibling, same sex, younger | ama- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 119353 | sibling, opposite sex, older | avina- ɛmɛ | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119401 | sibling, opposite sex, younger | -- uhnʌːg | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
| 119400 | sibling, opposite sex, younger | avina subo | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
