TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Sikalan Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
198736warm/hotkəndu:tRetsema et al. (2009)
198737newkaipmRetsema et al. (2009)
198738oldkuɛinRetsema et al. (2009)
198739roundkəlɛŋgambutRetsema et al. (2009)
198740wetmɛndaŋRetsema et al. (2009)
198741dry (be dry)sələŋRetsema et al. (2009)
198742fulltakilakRetsema et al. (2009)
198743road/pathtɛlɛakRetsema et al. (2009)
198744stonekavatRetsema et al. (2009)
198745earth/mudkwɛtRetsema et al. (2009)
198746sandkəŋRetsema et al. (2009)
198747mountainsaŋanRetsema et al. (2009)
198748firekombaRetsema et al. (2009)
198749smoke (of fire)ndɾoRetsema et al. (2009)
198750ashesmailRetsema et al. (2009)
198751sunpəkasRetsema et al. (2009)
198752moonsapumRetsema et al. (2009)
198753stardambɨsalɪŋaRetsema et al. (2009)
198754cloudmopɛRetsema et al. (2009)
198755rainsmaptanRetsema et al. (2009)
198756windsəsɛlɛiRetsema et al. (2009)
198757waterimiRetsema et al. (2009)
198758vinetoaRetsema et al. (2009)
198759stick (wood)kwandiRetsema et al. (2009)
198760bark (of tree)gəlɛmRetsema et al. (2009)
198761rootkakaiRetsema et al. (2009)
198762meat (flesh)ŋgakamRetsema et al. (2009)
198763fatŋgalakəŋRetsema et al. (2009)
198764eggmɨndɨpmRetsema et al. (2009)
198765lousetɨmɨŋRetsema et al. (2009)
198766featherndəqəmRetsema et al. (2009)
198768wingpapalRetsema et al. (2009)
198769clawpisutRetsema et al. (2009)
198770tailgindəŋRetsema et al. (2009)
198771oneniŋgənRetsema et al. (2009)
198772twolɨpɛtRetsema et al. (2009)
198773fivekətəmbənRetsema et al. (2009)
198774tarowiamRetsema et al. (2009)
198775sugarcanemɨndamRetsema et al. (2009)
198776yammɨsɛakRetsema et al. (2009)
198777bananagomaŋRetsema et al. (2009)
198778sweet potatokamɛtRetsema et al. (2009)
198779knifekakɪkRetsema et al. (2009)
198780arrowmɪndinRetsema et al. (2009)
198781net bag ləkRetsema et al. (2009)
198782housejotRetsema et al. (2009)
198783tobaccobiomRetsema et al. (2009)
198784morningtimtimRetsema et al. (2009)
198785nightmambəpRetsema et al. (2009)
198786yesterdaywhaiRetsema et al. (2009)