TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Sikalan Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
198709old manmɛ̄sɨkɨkaŋRetsema et al. (2009)
198738oldkuɛinRetsema et al. (2009)
198691nosemimaŋRetsema et al. (2009)
198801no, notmokaŋRetsema et al. (2009)
198785nightmambəpRetsema et al. (2009)
198737newkaipmRetsema et al. (2009)
198781net bag ləkRetsema et al. (2009)
198693neckkasaməŋRetsema et al. (2009)
198717namekikiuRetsema et al. (2009)
198690mouthtapsəŋRetsema et al. (2009)
198747mountainsaŋanRetsema et al. (2009)
198714mothermiŋRetsema et al. (2009)
198784morningtimtimRetsema et al. (2009)
198752moonsapumRetsema et al. (2009)
198762meat (flesh)ŋgakamRetsema et al. (2009)
198711manmɛRetsema et al. (2009)
198765lousetɨmɨŋRetsema et al. (2009)
198731longjəməbmRetsema et al. (2009)
198704liverwala:ŋgəmRetsema et al. (2009)
198734lightpaŋgatn̩Retsema et al. (2009)
198703legkətɨleRetsema et al. (2009)
198779knifekakɪkRetsema et al. (2009)
198694kneeupməlakŋRetsema et al. (2009)
198802I (pronoun d:1s)nakRetsema et al. (2009)
198782housejotRetsema et al. (2009)
198767hornqəlɛuhorn (shark fin)Retsema et al. (2009)
198804he, she, it (pronoun d:3s)əndɛheRetsema et al. (2009)
198733heavymlapmRetsema et al. (2009)
198688headkumbaməŋRetsema et al. (2009)
198698handkafaŋRetsema et al. (2009)
198689hairsapRetsema et al. (2009)
198792greenkaikaikeŋRetsema et al. (2009)
198729goodkɨndəmRetsema et al. (2009)
198707girlwəmbeRetsema et al. (2009)
198742fulltakilakRetsema et al. (2009)
198725frogsavoŋRetsema et al. (2009)
198701foreheaddamaniRetsema et al. (2009)
198723flying foxŋgusumbaRetsema et al. (2009)
198773fivekətəmbənRetsema et al. (2009)
198748firekombaRetsema et al. (2009)
198766featherndəqəmRetsema et al. (2009)
198712fathermbəuRetsema et al. (2009)
198713fatherombaŋRetsema et al. (2009)
198763fatŋgalakəŋRetsema et al. (2009)
198692eyekaŋgaŋRetsema et al. (2009)
198764eggmɨndɨpmRetsema et al. (2009)
198745earth/mudkwɛtRetsema et al. (2009)
198695earfavaŋRetsema et al. (2009)
198741dry (be dry)sələŋRetsema et al. (2009)
198719dogtɛiRetsema et al. (2009)