TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Sikalan Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
198756windsəsɛlɛiRetsema et al. (2009)
198755rainsmaptanRetsema et al. (2009)
198754cloudmopɛRetsema et al. (2009)
198753stardambɨsalɪŋaRetsema et al. (2009)
198752moonsapumRetsema et al. (2009)
198751sunpəkasRetsema et al. (2009)
198750ashesmailRetsema et al. (2009)
198749smoke (of fire)ndɾoRetsema et al. (2009)
198748firekombaRetsema et al. (2009)
198747mountainsaŋanRetsema et al. (2009)
198746sandkəŋRetsema et al. (2009)
198745earth/mudkwɛtRetsema et al. (2009)
198744stonekavatRetsema et al. (2009)
198743road/pathtɛlɛakRetsema et al. (2009)
198742fulltakilakRetsema et al. (2009)
198741dry (be dry)sələŋRetsema et al. (2009)
198740wetmɛndaŋRetsema et al. (2009)
198739roundkəlɛŋgambutRetsema et al. (2009)
198738oldkuɛinRetsema et al. (2009)
198737newkaipmRetsema et al. (2009)
198736warm/hotkəndu:tRetsema et al. (2009)
198735wind, coldsəkəmRetsema et al. (2009)
198734lightpaŋgatn̩Retsema et al. (2009)
198733heavymlapmRetsema et al. (2009)
198732shortmɨnəŋgangRetsema et al. (2009)
198731longjəməbmRetsema et al. (2009)
198730bad (deleterious or unsuitable)kololaŋRetsema et al. (2009)
198729goodkɨndəmRetsema et al. (2009)
198728smallnɨmənRetsema et al. (2009)
198727bigvəpumRetsema et al. (2009)
198726snakemomolɛəkRetsema et al. (2009)
198725frogsavoŋRetsema et al. (2009)
198724ratmandaŋgɛiRetsema et al. (2009)
198723flying foxŋgusumbaRetsema et al. (2009)
198722wallabymɨndʋpmɛŋRetsema et al. (2009)
198721cassowarysambɛpRetsema et al. (2009)
198720pigmbɨtRetsema et al. (2009)
198719dogtɛiRetsema et al. (2009)
198718birdmbaŋgəRetsema et al. (2009)
198717namekikiuRetsema et al. (2009)
198716sisterviusister (older of man)Retsema et al. (2009)
198715brotherdalɛjbrother (older of man)Retsema et al. (2009)
198714mothermiŋRetsema et al. (2009)
198713fatherombaŋRetsema et al. (2009)
198712fathermbəuRetsema et al. (2009)
198711manmɛRetsema et al. (2009)
198710womantamRetsema et al. (2009)
198709old manmɛ̄sɨkɨkaŋRetsema et al. (2009)
198708boymɨndiRetsema et al. (2009)
198707girlwəmbeRetsema et al. (2009)