Muyu, North

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: nort2916
ISO 639: kti

Also Known As: Kati, North

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Voorhoeve (1975)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Lowland Ok, Division A Lowland Ok

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
20870	bird	on			Voorhoeve (1975)
20871	black	mitikni-kono			Voorhoeve (1975)
20872	blood	momkon			Voorhoeve (1975)
20873	bone	ka kono			Voorhoeve (1975)
20874	to come	mene-			Voorhoeve (1975)
20875	dog	anom			Voorhoeve (1975)
20876	to eat	ane-			Voorhoeve (1975)
20877	egg	wini			Voorhoeve (1975)
20878	eye	tinop			Voorhoeve (1975)
20906	thou	tep	masc.		Voorhoeve (1975)	you (sg.)
20907	you pl. (pronoun d:2p)	tip	you (pl.)		Voorhoeve (1975)	you (pl.)
20879	fingernail	duk			Voorhoeve (1975)
20880	fire	amot			Voorhoeve (1975)
20882	good	amun			Voorhoeve (1975)
20883	ground	patap			Voorhoeve (1975)
20884	hair	ambo topuŋ			Voorhoeve (1975)
20885	head	kotorok			Voorhoeve (1975)
20886	I (pronoun d:1s)	ne			Voorhoeve (1975)
20905	we (pronoun d:1p)	nup			Voorhoeve (1975)
20888	louse	tim			Voorhoeve (1975)
20889	man	katuk			Voorhoeve (1975)
20890	name	aniŋgo			Voorhoeve (1975)
20891	night	am kiti			Voorhoeve (1975)
20892	one	mim			Voorhoeve (1975)
20893	pig	awon			Voorhoeve (1975)
20894	to see	wetme-			Voorhoeve (1975)
20895	to sit	tiw-			Voorhoeve (1975)
20896	skin	kat			Voorhoeve (1975)
20897	to sleep	tunuk aŋgee-			Voorhoeve (1975)
20898	stone	pot			Voorhoeve (1975)
20899	sun	aton			Voorhoeve (1975)
20900	tail	yipi kono			Voorhoeve (1975)
20901	tooth (front rather than molar)	niŋgambo			Voorhoeve (1975)
20902	tree	at			Voorhoeve (1975)
20903	two	ayoop			Voorhoeve (1975)
20904	water	ok			Voorhoeve (1975)
21162	to give	ka-			Voorhoeve (1975)
21163	to give	ko-			Voorhoeve (1975)
20868	arm	tiniŋguŋ	arm		Voorhoeve (1975)	arm
21152	thou	tup	fem.		Voorhoeve (1975)	you (sg.)
20887	leg	yon	leg		Voorhoeve (1975)	leg
154735	mother	naŋ			McElhanon and Voorhoeve (1970)	mother
154837	tongue	oŋ			McElhanon and Voorhoeve (1970)	tongue
154940	neck	ketek			McElhanon and Voorhoeve (1970)	neck
155042	head	kotorok			McElhanon and Voorhoeve (1970)	head
155160	sand	yiiŋ			McElhanon and Voorhoeve (1970)	sand
155257	nose	kiniŋkono			McElhanon and Voorhoeve (1970)	nose
155368	noontime	woot			McElhanon and Voorhoeve (1970)	noontime
155461	mouth	moŋgot			McElhanon and Voorhoeve (1970)	mouth
20869	ashes	itpot			Voorhoeve (1975)

Showing 50 of 102 Lexical Items