Information:
Glottocode:
motu1246
ISO 639:
meu
Sources:
Dutton (1970)
Classification:
Austronesian, Malayo-Polynesian, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, Western Oceanic linkage, Papuan Tip linkage, Peripheral Papuan Tip linkage, Central Papuan Oceanic, West Central Papuan linkage
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 260178 | this (close) | ina | | | Dutton (1970) | this (close) |
| 259761 | thin | severa | | | Dutton (1970) | [(thin)] |
| 257852 | thigh | mamu- | | | Dutton (1970) | thigh |
| 259754 | thick | uduna | | | Dutton (1970) | [(thick)] |
| 257500 | they (pronoun d:3p) | idia | | | Dutton (1970) | they |
| 260224 | there (lohap) | that + ai | | | Dutton (1970) | there (lohap) |
| 260233 | there (distant) | that + ai | | | Dutton (1970) | there (distant) |
| 260198 | that (distant) | una | | | Dutton (1970) | that (distant) |
| 260325 | ten | gwauta | | | Dutton (1970) | ten |
| 258475 | taro | taro | | | Dutton (1970) | taro |
| 258562 | tanket | damena | | | Dutton (1970) | tanket |
| 260411 | talk to you | hereva henimu | | | Dutton (1970) | talk to you |
| 260408 | talk to me | hereva henigu | | | Dutton (1970) | talk to me (Imerative) |
| 260414 | talk to him | hereva henia | | | Dutton (1970) | talk to him |
| 258614 | tail | hui- | | | Dutton (1970) | dog's tail |
| 258463 | sweet potato | kaema | | | Dutton (1970) | sweet potato |
| 259938 | sweat | varahu | | | Dutton (1970) | sweat |
| 258003 | sun | dina- | | | Dutton (1970) | sun |
| 258532 | sugarcane | geregere | | | Dutton (1970) | sugarcane |
| 258378 | stump | badi- | | | Dutton (1970) | stump of tree |
| 259791 | straight | maoro | | | Dutton (1970) | straight |
| 258183 | stone | nadi | | | Dutton (1970) | stone |
| 258029 | star | hisiu | | | Dutton (1970) | star |
| 257978 | sore, wound | toto- | | | Dutton (1970) | sore |
| 257877 | sole (of foot) | lalona- | | | Dutton (1970) | sole of foot |
| 258702 | snake | gwarume | | | Dutton (1970) | snake |
| 258300 | smoke (of fire) | kwaiahu | | | Dutton (1970) | smoke |
| 258875 | small | maraɣi | | | Dutton (1970) | small |
| 258042 | sky | guba | | | Dutton (1970) | sky |
| 257889 | skin | kopi- | | | Dutton (1970) | skin |
| 260304 | six | tauratoi | | | Dutton (1970) | six |
| 258846 | singsing | mavaru | | | Dutton (1970) | singsing |
| 257409 | sibling, same sex, younger | tadi- | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" |
| 257396 | sibling, same sex, older | kaka- | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
| 257422 | sibling, opposite sex, older | taihu- | | | Dutton (1970) | "sibling, opp.sex, older" |
| 257686 | shoulder | paɣa- | | | Dutton (1970) | shoulder |
| 260417 | short-piece-of-wood | taina | | | Dutton (1970) | piece of wood |
| 258927 | short | kwadogi | | | Dutton (1970) | short |
| 260363 | sharp (as knife) | gano | | | Dutton (1970) | sharp |
| 260364 | sharp (as knife) | mai miatana | | | Dutton (1970) | sharp |
| 260309 | seven | hitu | | | Dutton (1970) | seven |
| 258196 | sand | miri | | | Dutton (1970) | sand |
| 258197 | sand | raria | | | Dutton (1970) | sand |
| 258575 | salt | sisia | | | Dutton (1970) | salt |
| 259120 | rotten (especially log) | bodaga | | | Dutton (1970) | rotten (house) |
| 258803 | rope | kiapa | | | Dutton (1970) | "string, rope" |
| 258390 | root | ramu- | | | Dutton (1970) | root of tree |
| 258149 | river | sinavai | | | Dutton (1970) | river |
| 259812 | ripe banana | mage- | | | Dutton (1970) | ripe (banana) |
| 259131 | right (hand) | idiba | | | Dutton (1970) | right hand |
